The Purgatory Line Versuri Traducere în Română
Drive-By Truckers - Linia Purgatoriului
Drive-By Truckers - The Purgatory Line versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
S. Tucker
S. Tucker
CAPO I
CAPO I
INTRO: D
INTRODUCERE: D
This ain't exactly hell
Acesta nu este tocmai iadul
It sure as hell ain't heaven
Cu siguranță nu e raiul
I love you like the dickens and I miss you like the Devil
Te iubesc ca pe diavolul și mi-e dor de tine ca pe Diavolul
I guess I'll do my time waitin' in this purgatory line
Cred că îmi voi face timpul așteptând în linia asta de purgatoriu
CHORUS:
Refren:
Angels here are wearin' fancy new perfume
Îngerii de aici poartă un parfum nou de lux
And all the bread's unleavened well I guess it'll have to do till I find you
Și toată pâinea este azimă, cred că va trebui să se facă până te voi găsi
I don't know what I'm doin' here or why
Nu știu ce fac aici sau de ce
I'm waitin' in this purgatory line
Aștept în această linie din purgatoriu
I ain't exactly up
Nu sunt chiar treaz
I ain't gone too far down
Nu am mers prea departe
I'm lookin' for some answers and there ain't no one around
Caut niște răspunsuri și nu e nimeni în jur
I guess I'll lose my mind waitin' in this purgatory line
Cred că o să-mi pierd mințile așteptând în această linie de purgatoriu
CHORUS:
Refren:
If Jesus walked on water then where'd he get them shoes
Dacă Isus a umblat pe apă, atunci de unde le-a luat pantofii
It just keeps gettin' harder to lose these walkin' blues and I want you
Doar că e din ce în ce mai greu să pierzi aceste stări de umblă și te vreau
To come and take me home for a while
Să vii să mă ia acasă pentru o vreme
Save me from this purgatory line
Salvează-mă de această linie de purgatoriu
Sometimes I can laugh
Uneori pot să râd
Other times I cry
Alteori plâng
It ain't exactly funny, my feet are both on fire
Nu este chiar amuzant, picioarele mele sunt amândouă în flăcări
I guess they'll just burn for a while waitin' in this purgatory line
Bănuiesc că vor arde o vreme așteptând în această linie din purgatoriu
CHORUS:
Refren:
Lovin' you is so easy, but waitin' here just ain't
Să te iubești este atât de ușor, dar să aștepți aici pur și simplu nu este
I know I can be patient, but please don't hesitate to cross my mind
Știu că pot avea răbdare, dar te rog nu ezita să-mi treci prin cap
That's all I've got for a while
Asta e tot ce am de ceva vreme
Waitin' in this purgatory line
Aștept în linia asta de purgatoriu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.