Road of the Righteous كلمات أغنية ترجمة عربية
دروبكيك ميرفيز - طريق الصالحين
Dropkick Murphys - Road of the Righteous كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Tabber: clark@theoddmenout.com
تابر: clark@theoddmenout.com
Intro: (ska rythym)
المقدمة: (سكا إيقاع)
Verse 1: (use intro rythym)
الآية الأولى: (استخدم إيقاع المقدمة)
Now I saw a man stand up one day and fight to save his life,
الآن رأيت رجلاً يقف ذات يوم ويقاتل من أجل إنقاذ حياته،
Just a common worker, supporting his kids and his wife
مجرد عامل عادي، يعيل أطفاله وزوجته
He put a plug in his jug things looked up for sure,
لقد وضع سدادة في إبريقه وبحث عن الأشياء بالتأكيد،
But the whole **** thing of it was there is no blasted cure
لكن الأمر برمته كان أنه لا يوجد علاج فاضح
Verse 2:
الآية 2:
Now I saw a man stand up one day and fight to save his life,
الآن رأيت رجلاً يقف ذات يوم ويقاتل من أجل إنقاذ حياته،
Just a common worker, supporting his kids and his wife
مجرد عامل عادي، يعيل أطفاله وزوجته
He put a plug in his jug things looked up for sure,
لقد وضع سدادة في إبريقه وبحث عن الأشياء بالتأكيد،
But the whole **** thing of it was there is no blasted cure
لكن الأمر برمته كان أنه لا يوجد علاج فاضح
Chorus:
جوقة:
D e AAA
د ه AAA
I've seen a few men go "The Road of the Righteous"
لقد رأيت بعض الرجال يذهبون إلى "طريق الصالحين"
D e AAA
د ه AAA
And a few have traveled "This Old Lonely Path"
والقليل منهم سافروا "هذا الطريق الوحيد القديم"
D e AAA
د ه AAA
I've seen a few men go "The Road of the Righteous"
لقد رأيت بعض الرجال يذهبون إلى "طريق الصالحين"
By God I'm sure we'll see some more "go there blessed way"
والله أنا متأكد من أننا سنرى المزيد من "الذهاب إلى هناك بالطريقة المباركة"
Verse 3:
الآية 3:
Hey it's gonna, take some foot work to get you on your way,
مرحبًا، سوف تقوم ببعض العمل لتأخذك في طريقك،
They'll be pit-falls and some cat-calls but hard you must persist
ستكون بمثابة سقوطات وبعض مكالمات القطط ولكن من الصعب عليك أن تستمر
Life is so precious and we have only got one shot,
الحياة ثمينة جدًا وليس لدينا سوى فرصة واحدة،
If you move along and you stay God strong all the treasures will be got
إذا تقدمت وبقيت قويًا بالله، فسيتم الحصول على كل الكنوز
"Go! Go! Go!..."
"اذهب! اذهب! اذهب!..."
Chorus (clean)
جوقة (نظيفة)
Chorus x 2
جوقة × 2
That's it ! For suggestions, corrections, and requests, email me:
هذا كل شيء! للاقتراحات والتصحيحات والطلبات، راسلني عبر البريد الإلكتروني:
clark@theoddmenout.com
كلارك@theoddmenout.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
