Road of the Righteous Liedtext Deutsche Übersetzung
Dropkick Murphys – Road of the Righteous
Dropkick Murphys - Road of the Righteous Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: clark@theoddmenout.com
Intro: (ska rythym)
Intro: (Ska-Rhythmus)
Verse 1: (use intro rythym)
Vers 1: (Einleitungsrhythmus verwenden)
Now I saw a man stand up one day and fight to save his life,
Jetzt sah ich einen Mann, der eines Tages aufstand und darum kämpfte, sein Leben zu retten.
Just a common worker, supporting his kids and his wife
Nur ein gewöhnlicher Arbeiter, der seine Kinder und seine Frau unterstützt
He put a plug in his jug things looked up for sure,
Er steckte einen Stecker in seinen Krug, die Dinge sahen sicher gut aus,
But the whole **** thing of it was there is no blasted cure
Aber das Schlimmste daran war, dass es kein verdammtes Heilmittel gibt
Verse 2:
Vers 2:
Now I saw a man stand up one day and fight to save his life,
Jetzt sah ich einen Mann, der eines Tages aufstand und darum kämpfte, sein Leben zu retten.
Just a common worker, supporting his kids and his wife
Nur ein gewöhnlicher Arbeiter, der seine Kinder und seine Frau unterstützt
He put a plug in his jug things looked up for sure,
Er steckte einen Stecker in seinen Krug, die Dinge sahen sicher gut aus,
But the whole **** thing of it was there is no blasted cure
Aber das Schlimmste daran war, dass es kein verdammtes Heilmittel gibt
Chorus:
Chor:
D e AAA
D e AAA
I've seen a few men go "The Road of the Righteous"
Ich habe ein paar Männer gesehen, die den „Weg der Gerechten“ gegangen sind.
D e AAA
D e AAA
And a few have traveled "This Old Lonely Path"
Und einige sind „This Old Lonely Path“ gegangen.
D e AAA
D e AAA
I've seen a few men go "The Road of the Righteous"
Ich habe ein paar Männer gesehen, die den „Weg der Gerechten“ gegangen sind.
By God I'm sure we'll see some more "go there blessed way"
Bei Gott, ich bin mir sicher, wir werden noch mehr sehen, die den gesegneten Weg gehen werden.
Verse 3:
Vers 3:
Hey it's gonna, take some foot work to get you on your way,
Hey, es wird ein bisschen Fußarbeit erfordern, um dich auf den Weg zu bringen,
They'll be pit-falls and some cat-calls but hard you must persist
Es werden Fallstricke und einige Zwischenrufe sein, aber Sie müssen hartnäckig durchhalten
Life is so precious and we have only got one shot,
Das Leben ist so kostbar und wir haben nur eine Chance,
If you move along and you stay God strong all the treasures will be got
Wenn du weitermachst und Gott stark bleibst, werden alle Schätze erlangt
"Go! Go! Go!..."
„Los! Los! Los!…“
Chorus (clean)
Refrain (sauber)
Chorus x 2
Chor x 2
That's it ! For suggestions, corrections, and requests, email me:
Das ist es! Für Anregungen, Korrekturen und Wünsche schreiben Sie mir bitte eine E-Mail:
clark@theoddmenout.com
clark@theoddmenout.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
