Made كلمات أغنية ترجمة عربية
Dub FX - صنع
by Dub FX
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've got my eyes open wide to the ceiling
لقد فتحت عيني على نطاق واسع إلى السقف
I'm lying on my back in the centre of a room
أنا مستلقي على ظهري في وسط الغرفة
I've got a voice giving me a funny feeling
لدي صوت يمنحني شعوراً مضحكاً
Its telling me the world's going to end real soon
إنه يخبرني أن العالم سينتهي قريبًا
I've got to get a job otherwise I'm unappealing
يجب أن أحصل على وظيفة وإلا فلن أكون جذابة
Do my little dance for the man and consume
قم برقصة صغيرة للرجل واستهلك
So I let my energy build for the healing
لذلك تركت طاقتي تتراكم من أجل الشفاء
So I can reign down with my super sonic boom
حتى أتمكن من السيطرة على دوي الفائق الصوتي
I'm held down by a fog on my way to the top
يعوقني الضباب في طريقي إلى القمة
All clouded and the pressure won't rise
كل شيء غائم والضغط لن يرتفع
I'm on a mission to the sky with the stars in my eyes
أنا في مهمة إلى السماء والنجوم في عيني
Yet the weather won't compromise
ومع ذلك فإن الطقس لن يتنازل
Like a ball on a chain that is strapped to my brain
مثل كرة في سلسلة مربوطة إلى دماغي
I'm a prisoner inside of my dreams
أنا سجين داخل أحلامي
So I will appreciate the future of a day
لذلك سوف أقدر المستقبل ليوم واحد
Where the clouds open up and scream
حيث تنفتح الغيوم وتصرخ
And I sing now C
وأنا أغني الآن ج
I ain't gonna spend my time wandering why I never made it
لن أقضي وقتي في التجول لماذا لم أتمكن من ذلك أبدًا
I've already made it
لقد فعلت ذلك بالفعل
I ain't gonna spend my days thinking about why I never made it
لن أقضي أيامي في التفكير لماذا لم أتمكن من تحقيق ذلك أبدًا
Like the pages of a novel at the bottom of a shelf
مثل صفحات رواية في أسفل الرف
I grow stiff yet I keep my pride
لقد أصبحت قاسيًا ولكنني أحافظ على كبريائي
Like the one raindrop in the centre of a rose
مثل قطرة المطر في وسط الوردة
I'm in heaven with a world outside
أنا في الجنة مع عالم في الخارج
Like another metaphor to describe my vibe
مثل استعارة أخرى لوصف شعوري
I'm just a vessel for my conscious needs
أنا مجرد وعاء لاحتياجاتي الواعية
So I will appreciate the future of a day
لذلك سوف أقدر المستقبل ليوم واحد
Where the clouds open up and scream
حيث تنفتح الغيوم وتصرخ
And I sing now C
وأنا أغني الآن ج
I ain't gonna spend my time wandering why I never made it
لن أقضي وقتي في التجول لماذا لم أتمكن من ذلك أبدًا
I've already made it
لقد فعلت ذلك بالفعل
I ain't gonna spend my days thinking about why I never made it
لن أقضي أيامي في التفكير لماذا لم أتمكن من تحقيق ذلك أبدًا
It's times like this I need to lose my inhibitions
في مثل هذه الأوقات أحتاج أن أفقد موانعتي
Raise my fist and forget about decisions
أرفع قبضتي وأنسى القرارات
Help assist in the party that I'm giving
ساعدني في الحفلة التي سأقيمها
Take on the vibe and soon you will be singing
استمتع بالأجواء وقريباً سوف تغني
That it's times like this ya need to lose your inhibitions
في مثل هذه الأوقات، عليك أن تفقد موانعك
Just raise your fist and forget about decisions
فقط ارفع قبضة يدك وانسى القرارات
I'll help assist in that party that we're giving
سأساعد في المساعدة في تلك الحفلة التي سنقيمها
Take on the vibe and soon ya will be singing C
استمتع بالأجواء وقريبًا ستغني C
I ain't gonna spend my time wandering why, I never made it
لن أقضي وقتي في التساؤل عن السبب، فأنا لم أتمكن من ذلك أبدًا
I've already made it.
لقد فعلت ذلك بالفعل.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.