Made Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dub FX - Wykonane

by Dub FX

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dub FX Made

I've got my eyes open wide to the ceiling
Mam oczy szeroko otwarte na sufit
I'm lying on my back in the centre of a room
Leżę na plecach na środku pokoju
I've got a voice giving me a funny feeling
Mam głos, który wywołuje we mnie dziwne uczucie
Its telling me the world's going to end real soon
To mówi mi, że świat wkrótce się skończy
I've got to get a job otherwise I'm unappealing
Muszę znaleźć pracę, bo inaczej nie jestem atrakcyjny
Do my little dance for the man and consume
Wykonaj mój mały taniec dla mężczyzny i skonsumuj
So I let my energy build for the healing
Pozwalam więc mojej energii gromadzić się na potrzeby uzdrowienia
So I can reign down with my super sonic boom
Więc mogę panować nad moim superdźwiękowym boomem
I'm held down by a fog on my way to the top
W drodze na szczyt powstrzymuje mnie mgła
All clouded and the pressure won't rise
Wszystko zachmurzone i ciśnienie nie wzrośnie
I'm on a mission to the sky with the stars in my eyes
Jestem na misji do nieba z gwiazdami w oczach
Yet the weather won't compromise
Jednak pogoda nie będzie kompromisu
Like a ball on a chain that is strapped to my brain
Jak piłka na łańcuchu przytwierdzona do mojego mózgu
I'm a prisoner inside of my dreams
Jestem więźniem moich snów
So I will appreciate the future of a day
Więc docenię przyszłość dnia
Where the clouds open up and scream
Gdzie chmury otwierają się i krzyczą
And I sing now C
I śpiewam teraz C
I ain't gonna spend my time wandering why I never made it
Nie mam zamiaru tracić czasu na zastanawianie się, dlaczego nigdy mi się to nie udało
I've already made it
Już mi się udało
I ain't gonna spend my days thinking about why I never made it
Nie będę spędzać dni na rozmyślaniu o tym, dlaczego mi się to nie udało
Like the pages of a novel at the bottom of a shelf
Jak strony powieści na dnie półki
I grow stiff yet I keep my pride
Sztywnieję, ale zachowuję dumę
Like the one raindrop in the centre of a rose
Jak jedna kropla deszczu w środku róży
I'm in heaven with a world outside
Jestem w niebie ze światem na zewnątrz
Like another metaphor to describe my vibe
To kolejna metafora opisująca mój klimat
I'm just a vessel for my conscious needs
Jestem tylko naczyniem dla moich świadomych potrzeb
So I will appreciate the future of a day
Więc docenię przyszłość dnia
Where the clouds open up and scream
Gdzie chmury otwierają się i krzyczą
And I sing now C
I śpiewam teraz C
I ain't gonna spend my time wandering why I never made it
Nie mam zamiaru tracić czasu na zastanawianie się, dlaczego nigdy mi się to nie udało
I've already made it
Już mi się udało
I ain't gonna spend my days thinking about why I never made it
Nie będę spędzać dni na rozmyślaniu o tym, dlaczego mi się to nie udało
It's times like this I need to lose my inhibitions
W takich chwilach muszę pozbyć się zahamowań
Raise my fist and forget about decisions
Podnieś pięść i zapomnij o decyzjach
Help assist in the party that I'm giving
Pomóż w przyjęciu, które wydaję
Take on the vibe and soon you will be singing
Poczuj klimat, a wkrótce będziesz śpiewać
That it's times like this ya need to lose your inhibitions
Że w takich chwilach trzeba pozbyć się zahamowań
Just raise your fist and forget about decisions
Po prostu podnieś pięść i zapomnij o decyzjach
I'll help assist in that party that we're giving
Pomogę asystować przy przyjęciu, które organizujemy
Take on the vibe and soon ya will be singing C
Nabierz nastroju, a wkrótce będziesz śpiewać C
I ain't gonna spend my time wandering why, I never made it
Nie mam zamiaru tracić czasu na zastanawianie się dlaczego, nigdy mi się to nie udało
I've already made it.
Już mi się udało.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.