Keeping My Baby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Another two chord song from Duffy
Duffy'den iki akorlu bir şarkı daha
Intro: Em, Am
Giriş: Em, Am
I never thought it would happen to me
Bunun benim başıma geleceğini hiç düşünmemiştim
I was the one that they said would break free
Özgür kalacağını söyledikleri kişi bendim
Broken promises settled the night
Tutulmayan sözler geceyi sonlandırdı
He told me he was my mr right
Bana benim Bay Right'ım olduğunu söyledi
And I believed in all that was there
Ve orada olan her şeye inandım
And now it seems I'm living with regret
Ve şimdi öyle görünüyor ki pişmanlıkla yaşıyorum
Now I'm counting down the days so afraid
Şimdi o kadar korkarak günleri sayıyorum ki
Can't rewind or freeze the frame
Çerçeve geri sarılamaz veya dondurulamaz
Its too late
Çok geç
Its too late
Çok geç
Chorus:
Koro:
Can't you see the need in me
İçimdeki ihtiyacı göremiyor musun?
I'm keeping my baby
bebeğimi saklıyorum
Can't you see the need in me
İçimdeki ihtiyacı göremiyor musun?
I'm keeping my baby
bebeğimi saklıyorum
I've lived a lie and now I face the truth
Bir yalanı yaşadım ve şimdi gerçekle yüzleşiyorum
20 weeks and what am I to do
20 hafta ve ne yapmalıyım
Now it seems I'm going alone
Şimdi yalnız gidiyorum gibi görünüyor
A stereotype with a government home
Hükümet konağına dair bir klişe
How I reside to try and survive
Hayatta kalmaya çalışmak için nasıl ikamet ediyorum
No hope for me but this child deserves a life
Benim için umut yok ama bu çocuk bir yaşamı hak ediyor
Now I'm counting down the days so afraid
Şimdi o kadar korkarak günleri sayıyorum ki
Can't rewind or freeze the frame
Çerçeve geri sarılamaz veya dondurulamaz
Its too late
Çok geç
Its too late
Çok geç
Can't you see the need in me
İçimdeki ihtiyacı göremiyor musun?
I'm keeping my baby
bebeğimi saklıyorum
Can't you see the need in me
İçimdeki ihtiyacı göremiyor musun?
I'm keeping my baby
bebeğimi saklıyorum