Esos ojos negros Versuri Traducere în Română
Duncan Dhu - Acei ochi negri
by Duncan Dhu
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro G
Introducere G
Esos ojos negros,
Acei ochi negri,
esos ojos negros no los quiero ver llorar
Nu vreau să văd ochii aceia negri plângând
tan solo quiero escuchar, dime
Vreau doar să ascult, spune-mi
lo que quiero oir, dime
ce vreau să aud, spune-mi
que vas a reir, dime
ce ai de gând să râzi, spune-mi
dime ahora que duerme la ciudad
spune-mi acum că orașul doarme
Hace ya algun tiempo,
Cu ceva timp în urmă,
hace ya algun tiempo que tu voz parece ser
De ceva vreme, vocea ta pare să fie
una pluma y un papel, que cuentan
un pix și o hârtie, asta contează
que van a volar en sueos
că vor zbura în vise
que seran tus ojos negros,
Care vor fi ochii tăi negri?
los que me iluminen al andar ( Riff )
cei care mă luminează când merg (Riff)
La lluvia cae sobre el suelo gris
Ploaia cade pe pământul cenușiu
el tiempo pasa y no puedo reir
timpul trece și nu pot să râd
la noche es larga, mi voz amarga,
Noaptea este lungă, vocea mea este amară,
hoy he visto despertar el sol
azi am vazut soarele trezindu-se
y tus pupilas, brillaran,
iar elevii tăi vor străluci,
pero espera descuida, que ya veras
dar stai, nu-ți face griji, vei vedea
los buenos tiempos volveran
vremurile bune vor reveni
pero espera descuida, que ya vendran
dar stai, nu-ți face griji, vor veni
la lluvia los devolvera. ( Riff )
Ploaia îi va aduce înapoi. (riff)
La lluvia cae sobre el suelo gris
Ploaia cade pe pământul cenușiu
el tiempo pasa y no puedo reir
timpul trece și nu pot să râd
la noche es larga, mi voz amarga
noaptea este lungă, vocea mea este amară
hoy he visto despertar el sol
azi am vazut soarele trezindu-se
y tus pupilas, brillaran,
iar elevii tăi vor străluci,
pero espera descuida, que ya veras
dar stai, nu-ți face griji, vei vedea
los buenos tiempos volveran
vremurile bune vor reveni
pero espera descuida, que ya vendran
dar stai, nu-ți face griji, vor veni
la lluvia los devolvera. ( Riff )
Ploaia îi va aduce înapoi. (riff)
Esos ojos negros,
Acei ochi negri,
esos ojos negros no los quiero ver llorar
Nu vreau să văd ochii aceia negri plângând
tan solo quiero escuchar, dime
Vreau doar să ascult, spune-mi
lo que quiero oir, dime
ce vreau să aud, spune-mi
que vas a reir, dime
ce ai de gând să râzi, spune-mi
dime ahora que duerme la ciudad( Riff )
Spune-mi acum că orașul doarme (Riff)
dime ahora que duerme la ciudad( Riff )
Spune-mi acum că orașul doarme (Riff)
D C ( pausa ) G G D G
D C (pauză) G G D G
dime ahora que duerme la ciudad
spune-mi acum că orașul doarme
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
