All You Need Is Now Versuri Traducere în Română

Duran Duran - Tot ce ai nevoie este acum

by Duran Duran

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Duran Duran All You Need Is Now

INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
It's all up to you now
Totul depinde de tine acum
Find yourself in the moment
Găsește-te în momentul de față
Go directly to the voodoo
Du-te direct la voodoo
Now the channel is open
Acum canalul este deschis
Lose your head lose control
Pierde-ți capul pierde controlul
You come on delicate and fine
Haide delicat și fin
Like a diamond in the mind
Ca un diamant în minte
Woah, yeah...
Woah, da...
When you move into the light
Când te muți în lumină
You're the greatest thing alive
Ești cel mai mare lucru în viață
Woah...
Woah...
CHORUS:
Refren:
And you sway in the moon the way you did when you were younger
Și te balansezi pe lună așa cum ai făcut când erai mai mic
And we told everybody all you need is now
Și le-am spus tuturor că tot ce aveți nevoie este acum
Stay with the music let it play a little longer
Rămâneți cu muzica lăsați-o să cânte puțin mai mult
You don't need anybody all you need is now
Nu ai nevoie de nimeni, tot ce ai nevoie este acum
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
VERSE (plays the same way as the 1st):
VERSE (se joacă la fel ca primul):
Everybody's gunning for the VIP section
Toată lumea caută secțiunea VIP
But you're better up and running in another direction
Dar ești mai bine să alergi în altă direcție
With your bones in the thrall
Cu oasele în robie
Throw a shadow on the vine, bat your lashes let it shine
Aruncă o umbră pe viță de vie, bate-ți genele lasă-l să strălucească
Woah, yeah, every moment that arrives you're the greatest thing alive
Woah, da, fiecare clipă care vine ești cel mai grozav lucru în viață
Woah...
Woah...
CHORUS (plays the same way as the 1st):
Refren (se joacă la fel ca primul):
And you sway in the moon the way you did when you were younger
Și te balansezi pe lună așa cum ai făcut când erai mai mic
And we told everybody all you need is now
Și le-am spus tuturor că tot ce aveți nevoie este acum
Stay with the music let it play a little longer
Rămâneți cu muzica lăsați-o să cânte puțin mai mult
You don't need anybody all you need is now
Nu ai nevoie de nimeni, tot ce ai nevoie este acum
BRIDGE:
PODUL:
C D# Gm - 2x
C D# Gm - 2x
All you need, all you need is now
Tot ce ai nevoie, tot ce ai nevoie este acum
All you need, all you need is now
Tot ce ai nevoie, tot ce ai nevoie este acum
С D# G#
С D# G#
All you need, all you need is now
Tot ce ai nevoie, tot ce ai nevoie este acum
OUTRO (plays the same way as the 1st):
OUTRO (se joacă la fel ca primul):
And we will sway in the moon the way we did when we were younger
Și ne vom legăna pe lună așa cum am făcut când eram mai tineri
(when we were younger)
(cand eram mai tineri)
When we told everybody all you need is now
Când le-am spus tuturor că tot ce ai nevoie este acum
STAY with the music let it play a little longer
Rămâi cu muzica lasă-o să cânte puțin mai mult
(A little longer)
(Mai putin)
you don't need anybody all you need is now
nu ai nevoie de nimeni, tot ce ai nevoie este acum
All you need, all you need is now
Tot ce ai nevoie, tot ce ai nevoie este acum
All you need, all you need is now
Tot ce ai nevoie, tot ce ai nevoie este acum
All you need, all you need is now
Tot ce ai nevoie, tot ce ai nevoie este acum
All you need, all you need is now...
Tot ce ai nevoie, tot ce ai nevoie este acum...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.