All You Need Is Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
It's all up to you now
Artık her şey sana kalmış
Find yourself in the moment
Kendinizi o anda bulun
Go directly to the voodoo
Doğrudan vuduya git
Now the channel is open
Artık kanal açıldı
Lose your head lose control
Kafanı kaybet, kontrolünü kaybet
You come on delicate and fine
Geldin narin ve güzel
Like a diamond in the mind
Akıldaki bir elmas gibi
Woah, yeah...
Vay, evet...
When you move into the light
Işığa doğru hareket ettiğinde
You're the greatest thing alive
Sen yaşayan en harika şeysin
Woah...
Vay...
CHORUS:
Koro:
And you sway in the moon the way you did when you were younger
Ve gençken yaptığın gibi ayda sallanıyorsun
And we told everybody all you need is now
Ve herkese tek ihtiyacın olan şeyin şimdi olduğunu söyledik
Stay with the music let it play a little longer
Müzikle kalın, bırakın biraz daha çalsın
You don't need anybody all you need is now
Kimseye ihtiyacın yok, ihtiyacın olan tek şey şu an
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
VERSE (plays the same way as the 1st):
AYET (1. ile aynı şekilde oynanır):
Everybody's gunning for the VIP section
Herkes VIP bölümü için çalışıyor
But you're better up and running in another direction
Ama kalkıp başka bir yöne koşman daha iyi
With your bones in the thrall
Kemiklerin esaret altındayken
Throw a shadow on the vine, bat your lashes let it shine
Sarmaşıklara bir gölge bırak, kirpiklerini kırp, parlasın
Woah, yeah, every moment that arrives you're the greatest thing alive
Woah, evet, gelen her an sen yaşayan en harika şeysin
Woah...
Vay...
CHORUS (plays the same way as the 1st):
CHORUS (1. ile aynı şekilde çalar):
And you sway in the moon the way you did when you were younger
Ve gençken yaptığın gibi ayda sallanıyorsun
And we told everybody all you need is now
Ve herkese tek ihtiyacın olan şeyin şimdi olduğunu söyledik
Stay with the music let it play a little longer
Müzikle kalın, bırakın biraz daha çalsın
You don't need anybody all you need is now
Kimseye ihtiyacın yok, ihtiyacın olan tek şey şu an
BRIDGE:
KÖPRÜ:
C D# Gm - 2x
C D# Gm - 2x
All you need, all you need is now
Tek ihtiyacın olan, tek ihtiyacın olan şimdi
All you need, all you need is now
Tek ihtiyacın olan, tek ihtiyacın olan şimdi
С D# G#
All you need, all you need is now
Tek ihtiyacın olan, tek ihtiyacın olan şimdi
OUTRO (plays the same way as the 1st):
OUTRO (1. ile aynı şekilde oynanır):
And we will sway in the moon the way we did when we were younger
Ve gençken yaptığımız gibi ayda sallanacağız
(when we were younger)
(biz küçükken)
When we told everybody all you need is now
Herkese tek ihtiyacın olan şeyin şimdi olduğunu söylediğimizde
STAY with the music let it play a little longer
Müzikle kalın, bırakın biraz daha çalsın
(A little longer)
(Biraz daha uzun)
you don't need anybody all you need is now
kimseye ihtiyacın yok, ihtiyacın olan tek şey şu an
All you need, all you need is now
Tek ihtiyacın olan, tek ihtiyacın olan şimdi
All you need, all you need is now
Tek ihtiyacın olan, tek ihtiyacın olan şimdi
All you need, all you need is now
Tek ihtiyacın olan, tek ihtiyacın olan şimdi
All you need, all you need is now...
Tek ihtiyacın olan, tek ihtiyacın olan şimdi...