Electric Barbarella Versuri Traducere în Română
Duran Duran - Barbarella electrică
by Duran Duran
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So this is roughly how I play it:
Deci cam asa il joc:
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
I knew when I first saw you on the showroom floor
Am știut când te-am văzut prima dată pe podeaua showroom-ului
You were made for me
Ai fost făcut pentru mine
I took you home and dressed you up in polyester
Te-am dus acasă și te-am îmbrăcat în poliester
Princess of my dreams
Prințesa visurilor mele
Emotionless and cold as ice
Fără emoții și rece ca gheața
All of the things I like
Toate lucrurile care îmi plac
The way you look
Felul în care arăți
The way you move
Felul în care te miști
The sound you're makin'
Sunetul pe care îl scoți
In ultra-chrome, latex and steel
Din ultracrom, latex și oțel
Chorus:
Refren:
I plug you in
te conectez
Dim the lights
Reduceți luminile
Electric Barbarella
Barbarella electrică
Your perfect skin
Pielea ta perfecta
Plastic kiss
Sărut de plastic
Electric Barbarella
Barbarella electrică
Try to resist
Încercați să rezistați
Then we touch
Apoi ne atingem
Hallucinate and tranquilize
Halucinați și tranchilizați
(she's so fine)
(e atât de bine)
(she's all mine)
(ea este toată a mea)
Verse:
Vers:
Our private life is subject to investigation
Viața noastră privată este supusă anchetei
No time to waste
Fără timp de pierdut
People say they heard about our deviation
Oamenii spun că au auzit de abaterea noastră
But you never looked so good
Dar niciodată nu ai arătat atât de bine
Wear the fake fur and fake pearls for me
Purtați blana falsă și perle false pentru mine
And put on your mystery
Și îmbrăcă-te cu misterul tău
The way I feel you know
Așa cum simt eu, știi
I'll never keep you waiting
Nu te voi ține niciodată să aștepți
In ultra-chrome, latex and steel
Din ultracrom, latex și oțel
Chorus:
Refren:
I plug you in
te conectez
Dim the lights
Reduceți luminile
Electric Barbarella
Barbarella electrică
Your perfect skin
Pielea ta perfecta
Plastic kiss
Sărut de plastic
Electric Barbarella
Barbarella electrică
Try to resist
Încercați să rezistați
Then we touch
Apoi ne atingem
Hallucinate and tranquilize
Halucinați și tranchilizați
Princess of my dreams
Prințesa visurilor mele
Princess of my dreams
Prințesa visurilor mele
Outro:
Outro:
Major domo plasticomo Barbarella
Major domo plasticomo Barbarella
(She's so fine)
(E atât de bine)
Pro-genetic you Electric Barbarella
Pro-genetic tu Electric Barbarella
(She's all mine)
(Ea este toată a mea)
My pretty pretty pretty pretty Barbarella
Barbarella mea destul de drăguță
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
