Girl Panic Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Duran Duran - Dziewczyna panika
by Duran Duran
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The C#minors in brackets are optional. They will help if playing acoustically or without
C#minors w nawiasach są opcjonalne. Pomogą, jeśli gramy akustycznie lub bez
a bass line.
linię basu.
in
w
I came by invitation to General Chelsey Mayhem
Przybyłem na zaproszenie generała Chelsey Mayhem
and going on to somewhere
i dokądś zmierzam
Yes I was going somewhere
Tak, wybierałem się gdzieś
in
w
A Single Random meeting with your eyes
Pojedyncze Losowe spotkanie Twoimi oczami
and now I am beaten.
i teraz jestem bity.
And now I'm going nowhere, I know I'm going nowhere
A teraz idę donikąd, wiem, że idę donikąd
in in
w w
With all the voices in my head
Ze wszystkimi głosami w mojej głowie
The clever words I never said
Mądre słowa, których nigdy nie powiedziałem
in in
w w
Of all the things to happen
Ze wszystkich rzeczy, które mają się wydarzyć
in
w
In a girl Panic
U dziewczyny Panika
(in) in (in)
(w) w (w)
This traffic make it through my mind
Ten ruch chodzi mi po głowie
in (in) in (in)
w (w) w (w)
It's a crush panic she's got me atomized
To panika z zauroczenia, ona mnie zatomizowała
in
w
You beg me to get closer
Błagasz mnie, abym się zbliżył
Dress falling off your shoulder
Sukienka spadająca z ramienia
The heat is wrapping 'round us
Gorąco nas otacza
This city's strapped around us
To miasto jest wokół nas owinięte pasami
in
w
Cause now I sense your mission
Bo teraz wyczuwam twoją misję
is my coming demolition
to moja nadchodząca rozbiórka
And you just hold me under
A ty po prostu mnie trzymasz
I know I'm going under
Wiem, że idę na dno
in in
w w
With all the voices in my head
Ze wszystkimi głosami w mojej głowie
The clever words I never said
Mądre słowa, których nigdy nie powiedziałem
in in
w w
And you just let it happen
A ty po prostu na to pozwoliłeś
in
w
In a girl Panic
U dziewczyny Panika
(in) in (in)
(w) w (w)
This traffic make it through my mind
Ten ruch chodzi mi po głowie
in (in) in (in)
w (w) w (w)
It's a crush panic, she's got me atomized
To panika zauroczenia, ona mnie zatomizowała
in (in) in (in)
w (w) w (w)
In a girl Panic, the Midnight traffic in her eyes
W dziewczynie Panika, ruch o północy w jej oczach
in (in) in (in)
w (w) w (w)
Like a hypnotic, and I am mesmerized.
Jak hipnotyk i jestem zahipnotyzowany.
Solo: F#min A B (C#min) x4
Solo: F#min A B (C#min) x4
F#min - (hold)
F#min - (przytrzymaj)
in
w
You know you know I want you
Wiesz, że wiesz, że cię pragnę
I know you know I want you
Wiem, że wiesz, że cię pragnę
in in
w w
With all the voices in my head
Ze wszystkimi głosami w mojej głowie
The clever words I never said
Mądre słowa, których nigdy nie powiedziałem
in in
w w
And you just let it happen
A ty po prostu na to pozwoliłeś
in
w
In a girl Panic
U dziewczyny Panika
(in) in (in)
(w) w (w)
This traffic make it through my mind
Ten ruch chodzi mi po głowie
in (in) in (in)
w (w) w (w)
It's a crush panic, she's got me atomized
To panika zauroczenia, ona mnie zatomizowała
in (in) in (in)
w (w) w (w)
In a girl Panic, the Midnight traffic in her eyes
W dziewczynie Panika, ruch o północy w jej oczach
in (in) in (in)
w (w) w (w)
Like a hypnotic, and I am mesmerized.
Jak hipnotyk i jestem zahipnotyzowany.
in (in)
w (w)
In a girl Panic
U dziewczyny Panika
in ((in)
w ((w)
It's a crush panic
To panika wywołana zmiażdżeniem
in ((in)
w ((w)
She's a hypnotic,
Ona jest hipnotką,
in ((in)
w ((w)
It's a Girl Panic
To dziewczęca panika
in
w
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
