God Is Good Songtekst Nederlandse Vertaling

Even when it seems the answer's no
Zelfs als het antwoord nee lijkt te zijn
The promises of God all find their yes
De beloften van God vinden allemaal hun ja
In Christ who worked the Father's will below
In Christus die beneden de wil van de Vader uitwerkte
That all who run to him would find their rest
Dat allen die naar hem toe rennen hun rust zouden vinden
And even when it seems he hides his face
En zelfs als het lijkt alsof hij zijn gezicht verbergt
And darkness seems to be our only friend
En duisternis lijkt onze enige vriend te zijn
We look to Christ who suffered in our place
Wij kijken naar Christus die in onze plaats heeft geleden
That one day all our suffering would end
Dat op een dag al ons lijden zou eindigen
God is good, all of the time
God is goed, altijd
All of the time, God is good
God is altijd goed
God is good, all of the time
God is goed, altijd
God is good
God is goed
And even when it seems he pays no mind
En zelfs als het lijkt alsof hij er geen aandacht aan besteedt
We have a guarantee of his great love
Wij hebben de garantie op zijn grote liefde
In Christ who came and left his crown behind
In Christus die kwam en zijn kroon achterliet
That one day we would reign with him above
Dat we op een dag met hem hierboven zouden regeren
Lord we believe, but help our unbelief
Heer, wij geloven, maar kom ons ongeloof te hulp
Lord we believe, but help our hearts to sing
Heer, wij geloven, maar help ons hart te zingen
That you are good, all of the time
Dat je altijd goed bent
All of the time, you are good
De hele tijd ben je goed
You are good, all of the time
Je bent goed, altijd
You are good
Je bent goed
(Lord, you are good)
(Heer, u bent goed)
(return to verse chords on last 'good')
(terug naar coupletakkoorden op het laatste 'goed')
**I realize this is three half steps lower than the original version, but I
**Ik realiseer me dat dit drie halve stappen lager is dan de originele versie, maar ik
transposed it for my church this way because it's a lot easier to sing. Hope this helps!
heb het op deze manier voor mijn kerk omgezet omdat het een stuk gemakkelijker is om te zingen. Ik hoop dat dit helpt!