Rejoice Songtekst Nederlandse Vertaling

Rejoice (capo 3)
Verheug je (capo 3)
He plays it in the key of G on capo 3.
Hij speelt het in de toonsoort G op capo 3.
Tab is courtesy of Mars Hill Music.
Tabblad is afkomstig van Mars Hill Music.
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Come and stand before your Maker
Kom en sta voor uw Maker
Full of wonder, full of fear
Vol verwondering, vol angst
Come behold His power and glory
Kom en aanschouw Zijn macht en glorie
Yet with confidence draw near
Maar kom met vertrouwen dichterbij
For the one who holds the heavens
Voor degene die de hemel in handen heeft
And commands the stars above
En beveelt de sterren hierboven
Is the God who bends to bless us
Is de God die buigt om ons te zegenen
With an unrelenting love
Met een niet aflatende liefde
Chorus 1:
Koor 1:
Rejoice, come and lift your hands and
Verheug u, kom en hef uw handen op en
Raise your voice, He is worthy of our praise
Verhef uw stem, Hij is onze lof waardig
Rejoice, sing of mercies of your King
Verheug u, zing over de barmhartigheden van uw Koning
And with trembling, rejoice
En verheug u met beven
Verse 2:
Vers 2:
We are children of the promise
Wij zijn kinderen van de belofte
The beloved of the Lord
De geliefde van de Heer
Won with everlasting kindness
Gewonnen met eeuwige vriendelijkheid
Bought with sacrificial blood
Gekocht met offerbloed
Bringing reconciliation
Verzoening brengen
To a world that longs to know
Naar een wereld die ernaar verlangt te weten
The affections of a Father
De genegenheid van een vader
Who will never let them go
Die ze nooit zal laten gaan
Chorus:
refrein:
Rejoice, come and lift your hands and
Verheug u, kom en hef uw handen op en
Raise your voice, He is worthy of our praise
Verhef uw stem, Hij is onze lof waardig
Rejoice, sing of mercies of your King
Verheug u, zing over de barmhartigheden van uw Koning
And with trembling, rejoice
En verheug u met beven
Verse 3:
Vers 3:
All our sickness, all our sorrows
Al onze ziekte, al ons verdriet
Jesus carried up the hill
Jezus droeg de heuvel op
He has walked this path before us
Hij heeft dit pad vóór ons bewandeld
He is walking with us still
Hij loopt nog steeds met ons mee
Turning tragedy to triumph
Tragedie in triomf veranderen
Turning agony to praise
Pijn omzetten in lof
There is blessing in the battle
Er is zegen in de strijd
So take heart and stand amazed
Dus houd moed en sta versteld
Chorus 2:
Koor 2:
Rejoice, when you cry to Him He hears
Verheug je, als je tot Hem roept, hoort Hij
Your voice, He will wipe away your tears
Jouw stem, Hij zal je tranen wegvegen
Rejoice, in the midst of suffering
Verheug je, te midden van het lijden
He will help you sing
Hij zal je helpen zingen
Chorus 1:
Koor 1:
Rejoice, come and lift your hands and
Verheug u, kom en hef uw handen op en
Raise your voice, He is worthy of our praise
Verhef uw stem, Hij is onze lof waardig
Rejoice, sing of mercies of your King
Verheug u, zing over de barmhartigheden van uw Koning
And with trembling rejoice
En met bevende vreugde