Rejoice Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rejoice (capo 3)
Sevinin (capo 3)
He plays it in the key of G on capo 3.
Bunu capo 3'teki G anahtarında çalıyor.
Tab is courtesy of Mars Hill Music.
Tab, Mars Hill Music'in izniyle kullanılmıştır.
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Come and stand before your Maker
Gelin ve Yaratıcınızın huzuruna çıkın
Full of wonder, full of fear
Merak dolu, korku dolu
Come behold His power and glory
Gelin O'nun gücünü ve görkemini görün
Yet with confidence draw near
Yine de güvenle yaklaşın
For the one who holds the heavens
Gökleri tutan kişi için
And commands the stars above
Ve yukarıdaki yıldızlara emir veriyor
Is the God who bends to bless us
Bizi kutsamak için eğilen Tanrı mı?
With an unrelenting love
Amansız bir sevgiyle
Chorus 1:
Koro 1:
Rejoice, come and lift your hands and
Sevin, gel ve ellerini kaldır ve
Raise your voice, He is worthy of our praise
Sesini yükselt, O övgümüze layıktır
Rejoice, sing of mercies of your King
Sevinin, Kralınızın merhametini söyleyin
And with trembling, rejoice
Ve titreyerek sevinin
Verse 2:
Ayet 2:
We are children of the promise
Biz sözün çocuklarıyız
The beloved of the Lord
Rabbimin sevgilisi
Won with everlasting kindness
Sonsuz nezaketle kazandım
Bought with sacrificial blood
Kurban kanıyla satın alındı
Bringing reconciliation
Uzlaşmayı sağlamak
To a world that longs to know
Bilmeyi özleyen bir dünyaya
The affections of a Father
Bir babanın sevgileri
Who will never let them go
Kim onları asla bırakmayacak
Chorus:
Koro:
Rejoice, come and lift your hands and
Sevin, gel ve ellerini kaldır ve
Raise your voice, He is worthy of our praise
Sesini yükselt, O övgümüze layıktır
Rejoice, sing of mercies of your King
Sevinin, Kralınızın merhametini söyleyin
And with trembling, rejoice
Ve titreyerek sevinin
Verse 3:
Ayet 3:
All our sickness, all our sorrows
Bütün hastalıklarımız, bütün üzüntülerimiz
Jesus carried up the hill
İsa tepeye taşıdı
He has walked this path before us
O bu yolu bizden önce yürüdü
He is walking with us still
Hala bizimle yürüyor
Turning tragedy to triumph
Trajediyi zafere dönüştürmek
Turning agony to praise
Acıyı övgüye dönüştürmek
There is blessing in the battle
Savaşta bereket var
So take heart and stand amazed
O halde cesaretinizi toplayın ve hayret içinde kalın
Chorus 2:
Koro 2:
Rejoice, when you cry to Him He hears
Sevinin, O'na ağladığınızda O duyar
Your voice, He will wipe away your tears
Sesiniz, gözyaşlarınızı silecek
Rejoice, in the midst of suffering
Acının ortasında sevinin
He will help you sing
Şarkı söylemene yardım edecek
Chorus 1:
Koro 1:
Rejoice, come and lift your hands and
Sevin, gel ve ellerini kaldır ve
Raise your voice, He is worthy of our praise
Sesini yükselt, O övgümüze layıktır
Rejoice, sing of mercies of your King
Sevinin, Kralınızın merhametini söyleyin
And with trembling rejoice
Ve titreyen bir sevinçle