Chained to a Memory Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Why am I chained to a memory?
Dlaczego jestem przykuty do wspomnienia?
Why does the thought of you still torture me?
Dlaczego myśl o Tobie wciąż mnie dręczy?
When will I find someone to set me free?
Kiedy znajdę kogoś, kto mnie uwolni?
So I won't be chained to a memory,
Więc nie będę przykuty do wspomnienia,
Why am I chained to the hurt I knew?
Dlaczego jestem przykuty do bólu, który znałem?
Each day the thought of something so cruel to do
Każdego dnia myśl o czymś tak okrutnym
Where in this world will I escape from you?
Gdzie na tym świecie ucieknę przed tobą?
So I won't be chained to a memory
Więc nie będę przykuty do wspomnienia
Your letters threw them on the fire
Twoje listy wrzuciły je w ogień
Your pictures out the window
Twoje zdjęcia za oknem
All that I could find that reminded me of you
Wszystko, co udało mi się znaleźć, przypominało mi o tobie
I threw them all away
Wyrzuciłem je wszystkie
I get up in the morning I'm pacing the floor
Wstaję rano i chodzę po podłodze
Like I'm expecting you to walk in the door
Jakbym oczekiwał, że wejdziesz do drzwi
I keep forgetting I won't see you anymore
Ciągle zapominam, że już cię nie zobaczę
Guess I'm doomed to be chained to a memory
Chyba jestem skazany na przykucie do wspomnienia
Repeat last verse in the key of A
Powtórz ostatni werset w tonacji A
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com