Chained to a Memory Letras Tradução em Português

Why am I chained to a memory?
Por que estou acorrentado a uma memória?
Why does the thought of you still torture me?
Por que pensar em você ainda me tortura?
When will I find someone to set me free?
Quando encontrarei alguém que me liberte?
So I won't be chained to a memory,
Então não estarei acorrentado a uma memória,
Why am I chained to the hurt I knew?
Por que estou acorrentado à dor que conheci?
Each day the thought of something so cruel to do
Cada dia o pensamento de algo tão cruel para fazer
Where in this world will I escape from you?
Para onde neste mundo vou escapar de você?
So I won't be chained to a memory
Então não estarei acorrentado a uma memória
Your letters threw them on the fire
Suas cartas as jogaram no fogo
Your pictures out the window
Suas fotos pela janela
All that I could find that reminded me of you
Tudo o que pude encontrar que me lembrou de você
I threw them all away
Eu joguei todos eles fora
I get up in the morning I'm pacing the floor
Eu me levanto de manhã e estou andando pelo chão
Like I'm expecting you to walk in the door
Como se eu estivesse esperando que você entrasse pela porta
I keep forgetting I won't see you anymore
Eu continuo esquecendo que não vou mais te ver
Guess I'm doomed to be chained to a memory
Acho que estou condenado a ser acorrentado a uma memória
Repeat last verse in the key of A
Repita o último verso na tonalidade A
by: Jos Duarte
por: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com