So Much Love Versuri Traducere în Română

In the midst of all my darkness, baby, you came along to guide me
În mijlocul întregului întuneric al meu, iubito, ai venit să mă ghidezi
You took pity on a lonely girl when you said you'd stand beside me
Ți-a fost milă de o fată singură când ai spus că vei sta lângă mine
I'll never forget you for what you've done
Nu te voi uita niciodată pentru ceea ce ai făcut
I'll never turn my back on you for anyone
Nu-ți voi întoarce niciodată spatele pentru nimeni
Chorus:
Refren:
I got so much love to give you
Am atât de multă dragoste să-ți ofer
Baby, I got so such love to give you
Iubito, am atâta dragoste să-ți ofer
Oh, there's more than enough to last a whole life through, yes
Oh, există mai mult decât suficient pentru a dura o viață întreagă, da
And it's all for you
Și totul este pentru tine
My world was cold and so empty and my life so unfulfilling
Lumea mea era rece și atât de goală și viața mea atât de neîmplinită
When I needed someone to pick me up you were, oh, so willing
Când aveam nevoie de cineva să mă ia, ai fost atât de dispus
Now to you it might seem a little thing
Acum ți se poate părea un lucru mic
But to me it seemed you'd changed my winter to spring
Dar mi se părea că mi-ai schimbat iarna în primăvară
There's so few men nowadays who understand the soul of a woman
Sunt atât de puțini bărbați în zilele noastre care înțeleg sufletul unei femei
Now they're always on the take
Acum ei sunt mereu pe piață
And they're never giving, never offering a helping hand
Și nu dau niciodată, nu oferă niciodată o mână de ajutor
Oh baby, I can count on you whenever trouble calls you see me through
O, iubito, mă pot baza pe tine ori de câte ori mă sună probleme
You show your love in so many ways
Îți arăți dragostea în atât de multe feluri
I'm gonna love you for the rest of my days, yeah
O să te iubesc pentru tot restul zilelor mele, da
I got so much love to give you
Am atât de multă dragoste să-ți ofer
Baby, I got so such love
Iubito, am atâta dragoste
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com