So Much Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In the midst of all my darkness, baby, you came along to guide me
Tüm karanlığımın ortasında bebeğim, bana rehberlik etmek için geldin
You took pity on a lonely girl when you said you'd stand beside me
Yanımda duracağını söylediğinde yalnız bir kıza acıdın
I'll never forget you for what you've done
Yaptıklarından dolayı seni asla unutmayacağım
I'll never turn my back on you for anyone
Kimse için sana asla sırtımı dönmeyeceğim
Chorus:
Koro:
I got so much love to give you
sana verecek çok fazla sevgim var
Baby, I got so such love to give you
Bebeğim sana verecek o kadar çok sevgim var ki
Oh, there's more than enough to last a whole life through, yes
Ah, bütün bir hayat boyunca yetecek kadar çok şey var, evet
And it's all for you
Ve hepsi senin için
My world was cold and so empty and my life so unfulfilling
Dünyam soğuk ve boştu, hayatım ise tatmin edici değildi
When I needed someone to pick me up you were, oh, so willing
Beni alacak birine ihtiyacım olduğunda sen çok istekliydin
Now to you it might seem a little thing
Şimdi sana küçük bir şey gibi görünebilir
But to me it seemed you'd changed my winter to spring
Ama bana öyle geldi ki kışımı bahara çevirmişsin
There's so few men nowadays who understand the soul of a woman
Günümüzde bir kadının ruhunu anlayan çok az erkek var
Now they're always on the take
Artık her zaman iş başındalar
And they're never giving, never offering a helping hand
Ve asla yardım eli uzatmıyorlar, asla yardım eli uzatmıyorlar
Oh baby, I can count on you whenever trouble calls you see me through
Ah bebeğim, ne zaman bir sorun çağırsa beni çözersen sana güvenebilirim
You show your love in so many ways
Sevgini pek çok yolla gösteriyorsun
I'm gonna love you for the rest of my days, yeah
Seni ömrümün geri kalanı boyunca seveceğim, evet
I got so much love to give you
sana verecek çok fazla sevgim var
Baby, I got so such love
Bebeğim öyle bir aşka sahibim ki
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com