Dreams of Clay Letras Tradução em Português

Dwight Yoakam - Dreams Of Clay (tab)
Dwight Yoakam - Dreams Of Clay (guia)
F# = 244322 B = x24442
F# = 244322 B = x24442
F = 133211 E = 022100
F = 133211 E = 022100
I'd been building hopes so long,
Eu estava construindo esperanças há tanto tempo,
Honey, I must have lost sight of what went wrong.
Querida, devo ter perdido de vista o que deu errado.
'Cause in sorrow's blinding light today,
Porque na luz ofuscante da tristeza hoje,
Baby, it looks like my dreams were made of clay.
Querida, parece que meus sonhos foram feitos de barro.
Years of yearning spent for you,
Anos de saudade gastos por você,
Honey, I know now were the cravings of a fool.
Querida, agora sei que eram desejos de um tolo.
I guess your wants just slipped away,
Eu acho que seus desejos simplesmente escaparam,
And baby, it looks like my dreams were made of clay.
E querido, parece que meus sonhos foram feitos de barro.
I knew love could toss you down,
Eu sabia que o amor poderia te derrubar,
And leave you there to crawl around.
E deixar você lá rastejando.
But never thought that was a fall we'd make.
Mas nunca pensei que isso seria uma queda que faríamos.
Getting up was nothing new,
Levantar não era novidade,
The kind of thing heart's learn to do.
O tipo de coisa que o coração aprende a fazer.
But knowing how doesn't mean its easy to take.
Mas saber como não significa que seja fácil de aceitar.
So I'll forget about plans we had for me and you,
Então vou esquecer os planos que tínhamos para mim e para você,
And dwell on thoughts lonely lives persue.
E concentre-se nos pensamentos que vidas solitárias perseguem.
Praying memories don't stay,
Rezando para que as memórias não fiquem,
'Cause baby, it looks like our dreams were made of clay.
Porque querido, parece que nossos sonhos foram feitos de barro.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
I knew love could toss you down,
Eu sabia que o amor poderia te derrubar,
And leave you there to crawl around.
E deixar você lá rastejando.
But never thought that was a fall we'd make.
Mas nunca pensei que isso seria uma queda que faríamos.
Getting up was nothing new,
Levantar não era novidade,
The kind of thing heart's learn to do.
O tipo de coisa que o coração aprende a fazer.
But knowing how doesn't mean its easy to take.
Mas saber como não significa que seja fácil de aceitar.
So I'll forget about plans we had for me and you,
Então vou esquecer os planos que tínhamos para mim e para você,
And dwell on thoughts lonely lives persue.
E concentre-se nos pensamentos que vidas solitárias perseguem.
Praying memories don't stay,
Rezando para que as memórias não fiquem,
'Cause baby, it looks like our dreams were made of clay.
Porque querido, parece que nossos sonhos foram feitos de barro.
Yeah baby, it looks like our dreams were made of clay.
Sim, querido, parece que nossos sonhos foram feitos de barro.
/ = slide up \ = slide down
/ = deslizar para cima \ = deslizar para baixo
h = hammer-on
h = martelo
GUITAR SOLO (halfway through instrumental)
GUITAR SOLO (na metade do instrumental)
E--14/16-16-16-16/18-18-18-18h19-19-19-19/21-21-21-21\19-19-19-19-19-----------------
E--14/16-16-16-16/18-18-18-18h19-19-19-19/21-21-21-21\19-19-19-19-19-----------------