Dreams of Clay Versuri Traducere în Română

Dwight Yoakam - Dreams Of Clay (tab)
Dwight Yoakam - Dreams Of Clay (filă)
F# = 244322 B = x24442
F# = 244322 B = x24442
F = 133211 E = 022100
F = 133211 E = 022100
I'd been building hopes so long,
Îmi construisem speranțe atât de mult timp,
Honey, I must have lost sight of what went wrong.
Dragă, trebuie să fi pierdut din vedere ce a mers prost.
'Cause in sorrow's blinding light today,
Pentru că astăzi în lumina orbitoare a tristeții,
Baby, it looks like my dreams were made of clay.
Iubito, se pare că visele mele au fost făcute din lut.
Years of yearning spent for you,
Ani de dor petrecuți pentru tine,
Honey, I know now were the cravings of a fool.
Dragă, știu că acum erau poftele unui prost.
I guess your wants just slipped away,
Bănuiesc că dorințele ți-au scăpat,
And baby, it looks like my dreams were made of clay.
Și iubito, se pare că visele mele au fost făcute din lut.
I knew love could toss you down,
Știam că dragostea te poate arunca jos,
And leave you there to crawl around.
Și te las acolo să te târăști.
But never thought that was a fall we'd make.
Dar niciodată nu m-am gândit că asta ar fi o cădere pe care o vom face.
Getting up was nothing new,
Trezirea nu era nimic nou,
The kind of thing heart's learn to do.
Genul de lucru pe care inima învață să le facă.
But knowing how doesn't mean its easy to take.
Dar a ști cum nu înseamnă că este ușor de luat.
So I'll forget about plans we had for me and you,
Așa că voi uita de planurile pe care le aveam pentru mine și pentru tine,
And dwell on thoughts lonely lives persue.
Și zăboviți asupra gândurilor pe care le persuadă viețile singuratice.
Praying memories don't stay,
Amintirile care se roagă să nu rămână,
'Cause baby, it looks like our dreams were made of clay.
Pentru că iubito, se pare că visele noastre au fost făcute din lut.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
I knew love could toss you down,
Știam că dragostea te poate arunca jos,
And leave you there to crawl around.
Și te las acolo să te târăști.
But never thought that was a fall we'd make.
Dar niciodată nu m-am gândit că asta ar fi o cădere pe care o vom face.
Getting up was nothing new,
Trezirea nu era nimic nou,
The kind of thing heart's learn to do.
Genul de lucru pe care inima învață să le facă.
But knowing how doesn't mean its easy to take.
Dar a ști cum nu înseamnă că este ușor de luat.
So I'll forget about plans we had for me and you,
Așa că voi uita de planurile pe care le aveam pentru mine și pentru tine,
And dwell on thoughts lonely lives persue.
Și zăboviți asupra gândurilor pe care le persuadă viețile singuratice.
Praying memories don't stay,
Amintirile care se roagă să nu rămână,
'Cause baby, it looks like our dreams were made of clay.
Pentru că iubito, se pare că visele noastre au fost făcute din lut.
Yeah baby, it looks like our dreams were made of clay.
Da iubito, se pare că visele noastre au fost făcute din lut.
/ = slide up \ = slide down
/ = alunecare în sus \ = alunecare în jos
h = hammer-on
h = ciocan
GUITAR SOLO (halfway through instrumental)
GUITAR SOLO (la jumătatea instrumentului)
E--14/16-16-16-16/18-18-18-18h19-19-19-19/21-21-21-21\19-19-19-19-19-----------------
E--14/16-16-16-16/18-18-18-18h19-19-19-19/21-21-21-21\19-19-19-19-19------------------