Honky Tonk Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Honky-tonk man
رجل هونكي تونك
Dwight Yoakam
دوايت يوكام
J. Horton, T. Franks, H. Hausey
جيه هورتون، تي فرانكس، إتش هوزي
I'm living fast and dangerously - but I've got plenty of company.
أنا أعيش بسرعة وبشكل خطير - ولكن لدي الكثير من الصحبة.
When the moon comes up and the sun goes down
عندما يطلع القمر وتغيب الشمس
That's when I want to see the lights of town
وذلك عندما أريد أن أرى أضواء المدينة
'Cause I'm a Honky-Tonk Man ---- and I can't seem to stop,
لأنني رجل هونكي تونك ---- ويبدو أنني لا أستطيع التوقف،
I love to give the girls a whirl to the music of the old juke box
أحب أن أمنح الفتيات فرصة لموسيقى صندوق الموسيقى القديم
But when my money's all gone I'm on the telephone, callin':
لكن عندما نفدت أموالي بالكامل، أتصل على الهاتف:
'Hey, hey, mama, can your daddy come home?'
"مهلا، مهلا، ماما، هل يمكن لوالدك العودة إلى المنزل؟"
Repeat, ending: 'Hey, hey, mama, can your daddy come home?'
كرر الأمر وانتهى: "مرحبًا، ماما، هل يستطيع والدك العودة إلى المنزل؟"
Title: honky tonk man
العنوان : هونكي تونك مان
Writer: j. horton-t. franks-h. hausey
الكاتب: ي. هورتون ر. فرانكس ح. هوزي
here is my addition to what is already in the archives..the above is from
وهذه إضافتي لما هو موجود في الأرشيف.. ما سبق هو من
the archives, and below is my addition...
الأرشيف، وفيما يلي إضافتي...
opening on acustic:
فتح على الصوتية:
part
جزء
first fill on electric:
التعبئة الأولى على الكهربائية:
and i -------3------------ and i -2/-2/---2/-2/-- /=bend
و أنا -------3------------ و أنا -2/-2/---2/-2/-- /=ينحني
cant -0-2/4---4/2-0------ cant seem ---------------- 1/2
غير قادر -0-2/4---4/2-0------ غير قادر على الظهور ---------------- 1/2
seem to ---------------2-0--trill to stop ---------------- step
يبدو أن ---------------2-0--trill للتوقف ---------------- الخطوة
stop -------------------- (2nd time)----------------
توقف -------------------- (المرة الثانية)----------------
here is the solo on acustic:
هنا هو منفردا على acustic: