Honky Tonk Man Liedtext Deutsche Übersetzung

Honky-tonk man
Honky-Tonk-Mann
Dwight Yoakam
Dwight Yoakam
J. Horton, T. Franks, H. Hausey
J. Horton, T. Franks, H. Hausey
I'm living fast and dangerously - but I've got plenty of company.
Ich lebe schnell und gefährlich – aber ich habe jede Menge Gesellschaft.
When the moon comes up and the sun goes down
Wenn der Mond aufgeht und die Sonne untergeht
That's when I want to see the lights of town
Dann möchte ich die Lichter der Stadt sehen
'Cause I'm a Honky-Tonk Man ---- and I can't seem to stop,
Weil ich ein Honky-Tonk-Mann bin ---- und ich kann scheinbar nicht aufhören,
I love to give the girls a whirl to the music of the old juke box
Ich liebe es, den Mädchen einen Wirbel zur Musik der alten Jukebox zu geben
But when my money's all gone I'm on the telephone, callin':
Aber wenn mein Geld aufgebraucht ist, rufe ich an:
'Hey, hey, mama, can your daddy come home?'
„Hey, hey, Mama, kann dein Papa nach Hause kommen?“
Repeat, ending: 'Hey, hey, mama, can your daddy come home?'
Wiederholen und enden: „Hey, hey, Mama, kann dein Papa nach Hause kommen?“
Title: honky tonk man
Titel: Honky Tonk Man
Writer: j. horton-t. franks-h. hausey
Autor: j. Horton-t. franks-h. hausey
here is my addition to what is already in the archives..the above is from
Hier ist meine Ergänzung zu dem, was sich bereits in den Archiven befindet. Das Obige stammt von
the archives, and below is my addition...
die Archive, und unten ist mein Zusatz...
opening on acustic:
Eröffnung auf Akustik:
part
Teil
first fill on electric:
Erstbefüllung mit Strom:
and i -------3------------ and i -2/-2/---2/-2/-- /=bend
und i -------3------------ und i -2/-2/---2/-2/-- /=biegung
cant -0-2/4---4/2-0------ cant seem ---------------- 1/2
kann nicht -0-2/4---4/2-0------ kann nicht scheinen ---------------- 1/2
seem to ---------------2-0--trill to stop ---------------- step
scheinen ---------------2-0--Triller zu stoppen ---------------- Schritt
stop -------------------- (2nd time)----------------
Stopp -------------------- (2. Mal)----------------
here is the solo on acustic:
Hier ist das Solo auf Akustik: