After the Thrill Is Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

The Eagles
النسور
After the Thrill is Gone
بعد أن ذهب التشويق
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Same dances in the same old shoes
نفس الرقصات بنفس الحذاء القديم
Some habits that you just can't lose
بعض العادات التي لا يمكنك أن تفقدها
There's no telling what a man might lose,
ليس هناك من يخبرنا بما قد يخسره الرجل،
After the thrill is gone
بعد أن ذهب التشويق
Verse 2:
الآية 2:
The flame rises but it soon descends
يرتفع اللهب لكنه سرعان ما ينزل
Empty pages and a frozen pen
صفحات فارغة وقلم متجمد
You're not quite lovers and you're not quite friends
أنتم لستم عشاقًا تمامًا ولستم أصدقاء تمامًا
After the thrill is gone, oh,
بعد أن ذهب التشويق، أوه،
After the thrill is gone
بعد أن ذهب التشويق
Bridge:
الجسر:
What can you do when your dreams come true
ماذا يمكنك أن تفعل عندما تتحقق أحلامك
And it's not quite like you planned?
وهذا ليس تماما كما خططت؟
What have you done to be losing the one
ماذا فعلت لتخسر واحدا
You held it so tight in your hand, well
لقد أمسكت به بقوة في يدك، حسنًا
Verse 3:
الآية 3:
Time passes and you must move on,
الوقت يمر ويجب المضي قدما
Half the distance takes you twice as long
نصف المسافة يأخذك ضعف الوقت
So you keep on singing for the sake of the song
لذلك تستمر في الغناء من أجل الأغنية
After the thrill is gone
بعد أن ذهب التشويق
After the thrill is gone
بعد أن ذهب التشويق
Solo over Verse Chords:
منفردا على الحبال الآية:
--14b(16)-14--------------------------------------|
--14ب(16)-14--------------------------------------|
Bridge:
الجسر:
You're afraid you might fall out of fashion
أنت خائف من أنك قد تخرج عن الموضة
And you're feeling cold and small
وأنت تشعر بالبرد والصغر
Any kind of love without passion
أي نوع من الحب بدون عاطفة
That ain't no kind of lovin' at all, well
هذا ليس نوعاً من الحب على الإطلاق، حسناً
Verse 4:
الآية 4:
Same dances in the same old shoes
نفس الرقصات بنفس الحذاء القديم
You get too careful with the steps you choose
أنت حذر جدًا في الخطوات التي تختارها
you don't care about winning but you don't want to lose
أنت لا تهتم بالفوز ولكنك لا تريد أن تخسر
After the thrill is gone
بعد أن ذهب التشويق
After the thrill is gone
بعد أن ذهب التشويق
After the thrill is gone, oh
بعد أن ذهب التشويق، أوه
After the thrill is gone
بعد أن ذهب التشويق
End on G
تنتهي عند G
Yost with the Most
يوست مع الأكثر