Is It True? Songtekst Nederlandse Vertaling

Is It True?
Is het waar?
Written and sung by Randy Meisner
Geschreven en gezongen door Randy Meisner
Intro: D Dmaj7 Bm A (x2)
Intro: D Dmaj7 Bm A (x2)
How come you love him when he takes you for a fool,
Hoe komt het dat je van hem houdt als hij je voor gek houdt,
he's only looking for a good time.
hij is alleen op zoek naar een leuke tijd.
How can he love you when he treats you mean cruel,
Hoe kan hij van je houden als hij je gemeen wreed behandelt,
he's not the best thing that you could find.
hij is niet het beste wat je kunt vinden.
Is it true? I can't believe it.
Is het waar? Ik kan het niet geloven.
Is it true? I just can't see it.
Is het waar? Ik kan het gewoon niet zien.
Is it true? Is that you?
Is het waar? Ben jij dat?
When we were young we didn't really have a care,
Toen we jong waren, hadden we niet echt zorgen,
you were hung up, I had a good line.
Je werd opgehangen, ik had een goede lijn.
I never knew it then but, man, I was in love.
Ik heb het toen nooit geweten, maar man, ik was verliefd.
How could I know it was the right time?
Hoe kon ik weten dat dit het juiste moment was?
Is it true you've lost that feelin'?
Is het waar dat je dat gevoel kwijt bent?
Is it true you might be leavin'?
Is het waar dat je misschien weggaat?
Is it true? Don't wanna find out.
Is het waar? Ik wil het niet weten.
Yes, I was so wrong for leading you on,
Ja, ik had het zo mis dat ik je op het verkeerde been zette,
there wasn't much I could do.
ik kon niet veel doen.
I was a wild one but I can change some
Ik was een wilde, maar ik kan er wat aan veranderen
If that's important to you.
Als dat belangrijk voor je is.
Solo: D Dmaj7 Bm A (x4)
Solo: D Dmaj7 Bm A (x4)
Is it true you've lost that feelin'?
Is het waar dat je dat gevoel kwijt bent?
Is it true you might be leavin'?
Is het waar dat je misschien weggaat?
Is it true, is it true?
Is het waar, is het waar?
She's really leavin',
Ze gaat echt weg,
she's really leavin',
ze gaat echt weg,
she's really leavin'.
ze gaat echt weg.
(repeat and fade)
(herhalen en vervagen)
The intro and the solo are both slide parts. I'm pretty sure these are correct.
De intro en de solo zijn beide slidepartijen. Ik ben er vrij zeker van dat deze correct zijn.
Solo:
Solo: