Is It True? Текст Песни Перевод на Русский

Is It True?
Это правда?
Written and sung by Randy Meisner
Автор и исполнитель Рэнди Мейснер.
Intro: D Dmaj7 Bm A (x2)
Вступление: D Dmaj7 Bm A (x2)
How come you love him when he takes you for a fool,
Почему ты любишь его, когда он считает тебя дурой,
he's only looking for a good time.
он хочет только хорошо провести время.
How can he love you when he treats you mean cruel,
Как он может любить тебя, когда обращается с тобой жестоко,
he's not the best thing that you could find.
он не лучшее, что можно было найти.
Is it true? I can't believe it.
Это правда? Я не могу в это поверить.
Is it true? I just can't see it.
Это правда? Я просто не могу этого видеть.
Is it true? Is that you?
Это правда? Это ты?
When we were young we didn't really have a care,
Когда мы были молоды, нас особо не заботили,
you were hung up, I had a good line.
ты повесил трубку, у меня была хорошая реплика.
I never knew it then but, man, I was in love.
Тогда я никогда этого не знал, но, чувак, я был влюблен.
How could I know it was the right time?
Откуда я мог знать, что сейчас подходящее время?
Is it true you've lost that feelin'?
Это правда, что ты потерял это чувство?
Is it true you might be leavin'?
Это правда, что ты можешь уйти?
Is it true? Don't wanna find out.
Это правда? Не хочу узнавать.
Yes, I was so wrong for leading you on,
Да, я был так неправ, что вёл тебя,
there wasn't much I could do.
я мало что мог сделать.
I was a wild one but I can change some
Я был диким, но я могу кое-что изменить
If that's important to you.
Если это важно для тебя.
Solo: D Dmaj7 Bm A (x4)
Соло: D Dmaj7 Bm A (x4)
Is it true you've lost that feelin'?
Это правда, что ты потерял это чувство?
Is it true you might be leavin'?
Это правда, что ты можешь уйти?
Is it true, is it true?
Это правда, это правда?
She's really leavin',
Она действительно уходит,
she's really leavin',
она действительно уходит,
she's really leavin'.
она действительно уходит.
(repeat and fade)
(повторять и исчезать)
The intro and the solo are both slide parts. I'm pretty sure these are correct.
Вступление и соло представляют собой слайды. Я почти уверен, что это правильно.
Solo:
Соло: