The Best of My Love كلمات أغنية ترجمة عربية

THE BEST OF MY LOVE (Don Henley, Glenn Frey, J.D. Souther)
أفضل ما في حبي (دون هينلي، جلين فراي، جي دي ساوثير)
(Play the first C's as x30000 -> x32010, and the Dm's as xx0030 -> xx0231...
(قم بتشغيل الحرف C الأول كـ x30000 -> x32010، وDm كـ xx0030 -> xx0231...
it'll make sense if you try it.)
سيكون من المنطقي إذا حاولت ذلك.)
(Each chord is one measure)
(كل وتر هو مقياس واحد)
(intro)
(مقدمة)
Every night, I'm lying in bed, holding you close in my dreams
كل ليلة، أنا مستلقي على السرير، وأضمك بالقرب من أحلامي
Thinking about all the things that we said, and coming apart at the seams
التفكير في كل الأشياء التي قلناها، والتفكك في طبقات
We try to talk it over, but the words come out too rough
نحاول أن نتحدث عن الأمر، لكن الكلمات تأتي قاسية للغاية
I know you were trying to give me the best of your love
أعلم أنك كنت تحاول أن تعطيني أفضل ما في حبك
Beautiful faces, and loud empty places, look at the way that we live
الوجوه الجميلة، والأماكن الفارغة الصاخبة، أنظر إلى الطريقة التي نعيش بها
Wasting our time on cheap talk and wine, left us so little to give
إن إضاعة وقتنا في الكلام الرخيص والنبيذ لم يترك لنا سوى القليل لنقدمه
That same old crowd was like a cold dark cloud that we could never rise above
كان ذلك الحشد القديم نفسه بمثابة سحابة داكنة باردة لا يمكننا أن نرتفع فوقها أبدًا
But here in my heart, I give you the best of my love
ولكن هنا في قلبي، أقدم لك أفضل ما في حبي
Oh-oh-oh ohhhh, sweet darlin', you get the best of my love
أوه أوه أوه أوه، يا عزيزي، تحصل على أفضل ما في حبي
Oh-oh-oh ohhhh, sweet darlin', you get the best of my love
أوه أوه أوه أوه، يا عزيزي، تحصل على أفضل ما في حبي
I'm going back in time and it's a sweet dream
سأعود بالزمن إلى الوراء، وهو حلم جميل
It was a quiet night and I would be all right if I could go on sleeping
لقد كانت ليلة هادئة، وسأكون على ما يرام إذا تمكنت من الاستمرار في النوم
But every morning I wake up and worry, what's gonna happen today?
لكن كل صباح أستيقظ وأشعر بالقلق، ماذا سيحدث اليوم؟
You see it your way, and I see it mine, but we both see it slipping away
أنت تراها بطريقتك، وأنا أراها بطريقتي، لكن كلانا يراها تفلت من أيدينا
You know we always had each other baby, I guess that wasn't enough; o-o-ohh
كما تعلم، لقد كان لدينا أطفال دائمًا، أعتقد أن هذا لم يكن كافيًا؛ أوه أوه
But here in my heart, I give you the best of my love
ولكن هنا في قلبي، أقدم لك أفضل ما في حبي
Oh-oh-oh ohhhh, sweet darlin', you get the best of my love
أوه أوه أوه أوه، يا عزيزي، تحصل على أفضل ما في حبي
Oh-oh-oh ohhhh, sweet darlin', you get the best of my love
أوه أوه أوه أوه، يا عزيزي، تحصل على أفضل ما في حبي
(repeat & fade)
(تكرر وتتلاشى)