The Best of My Love Versuri Traducere în Română

THE BEST OF MY LOVE (Don Henley, Glenn Frey, J.D. Souther)
CEL MAI BUN DIN IUBIREA MEA (Don Henley, Glenn Frey, J.D. Souther)
(Play the first C's as x30000 -> x32010, and the Dm's as xx0030 -> xx0231...
(Redați primele C ca x30000 -> x32010, iar Dm-urile ca xx0030 -> xx0231...
it'll make sense if you try it.)
va avea sens dacă îl încerci.)
(Each chord is one measure)
(Fiecare acord este o măsură)
(intro)
(introducere)
Every night, I'm lying in bed, holding you close in my dreams
În fiecare noapte, stau întins în pat, ținându-te aproape în visele mele
Thinking about all the things that we said, and coming apart at the seams
Ne gândim la toate lucrurile pe care le-am spus și ne desfacem la cusături
We try to talk it over, but the words come out too rough
Încercăm să discutăm, dar cuvintele ies prea aspre
I know you were trying to give me the best of your love
Știu că încercai să-mi oferi tot ce este mai bun din dragostea ta
Beautiful faces, and loud empty places, look at the way that we live
Fețe frumoase și locuri zgomotoase și goale, privesc la felul în care trăim
Wasting our time on cheap talk and wine, left us so little to give
Ne pierdem timpul cu discuții ieftine și vin, ne-a lăsat atât de puțin de dat
That same old crowd was like a cold dark cloud that we could never rise above
Aceeași mulțime veche era ca un nor rece și întunecat pe care nu ne-am putea ridica niciodată deasupra
But here in my heart, I give you the best of my love
Dar aici, în inima mea, vă ofer tot ce este mai bun din dragostea mea
Oh-oh-oh ohhhh, sweet darlin', you get the best of my love
Oh-oh-oh ohhhh, dragă dragă, primești tot ce este mai bun din dragostea mea
Oh-oh-oh ohhhh, sweet darlin', you get the best of my love
Oh-oh-oh ohhhh, dragă dragă, primești tot ce este mai bun din dragostea mea
I'm going back in time and it's a sweet dream
Mă întorc în timp și este un vis dulce
It was a quiet night and I would be all right if I could go on sleeping
A fost o noapte liniștită și mi-ar fi bine dacă aș putea continua să dorm
But every morning I wake up and worry, what's gonna happen today?
Dar în fiecare dimineață mă trezesc și îmi fac griji, ce se va întâmpla azi?
You see it your way, and I see it mine, but we both see it slipping away
Tu îl vezi în felul tău, iar eu îl văd al meu, dar amândoi îl vedem scăzând
You know we always had each other baby, I guess that wasn't enough; o-o-ohh
Știi că ne-am avut mereu un copil, cred că nu a fost suficient; o-o-ohh
But here in my heart, I give you the best of my love
Dar aici, în inima mea, vă ofer tot ce este mai bun din dragostea mea
Oh-oh-oh ohhhh, sweet darlin', you get the best of my love
Oh-oh-oh ohhhh, dragă dragă, primești tot ce este mai bun din dragostea mea
Oh-oh-oh ohhhh, sweet darlin', you get the best of my love
Oh-oh-oh ohhhh, dragă dragă, primești tot ce este mai bun din dragostea mea
(repeat & fade)
(repetă și estompează)