Those Shoes Liedtext Deutsche Übersetzung

You can pretty much just play the power chords on this throughout the whole
Man kann praktisch die ganze Zeit über einfach die Power-Akkorde spielen
thing. For E you can simply play an Em if you like. If you're just playing the
Sache. Für E kann man bei Bedarf auch einfach ein Em spielen. Wenn Sie nur spielen
chords/rhythm guitar, you're mostly sticking to the top 2-3 strings anyhow. There
Akkorde/Rhythmusgitarre, du bleibst sowieso meistens bei den oberen 2-3 Saiten. Da
are double hits and other small bits - just listen to the recording for those.
sind Doppelhits und andere kleine Teile – hören Sie sich dazu einfach die Aufnahme an.
I'm only including the chord changes. Enjoy! T.
Ich berücksichtige nur die Akkordwechsel. Genießen! T.
The general pattern of the song remains unchanged for the most part and goes
Das allgemeine Muster des Liedes bleibt größtenteils unverändert und geht weiter
something like this (without accents, etc.):
etwa so (ohne Akzente usw.):
Here's the song:
Hier ist das Lied:
Tell us what you're gonna do tonight, mama
Sag uns, was du heute Abend machen wirst, Mama
There must be some place you can go
Es muss einen Ort geben, an den du gehen kannst
In the middle of the tall drinks and the drama
Mitten in den großen Drinks und dem Drama
There must be someone you know
Es muss jemanden geben, den Sie kennen
God knows, you're lookin' good enough
Gott weiß, du siehst gut genug aus
but you're so smooth and the world's so rough
Aber du bist so glatt und die Welt ist so rau
You might have somethin' to loose
Möglicherweise haben Sie etwas zu verlieren
Oh, no, pretty mama,
Oh nein, hübsche Mama,
what you gonna do in those shoes
Was wirst du in diesen Schuhen machen?
Got those pretty little straps around your ankles
Habe diese hübschen kleinen Riemen um deine Knöchel
Got those shiny little chains around your heart
Trage diese glänzenden kleinen Ketten um dein Herz
You go to have your independence
Du wirst deine Unabhängigkeit erlangen
but you don't know just where to start
Aber Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen
Desperation in the singles bars
Verzweiflung in den Singlebars
an' all those jerk-offs in their fancy cars
und all diese Idioten in ihren schicken Autos
you can't believe your reviews
Sie können Ihre Bewertungen nicht glauben
Oh no you can't do that
Oh nein, das kannst du nicht machen
once you started wearin' those shoes
Sobald du angefangen hast, diese Schuhe zu tragen
(solo - same pattern)
(Solo - gleiches Muster)
Bridge: played very quietly until the G
Bridge: bis zum G sehr leise gespielt
They're lookin' at you, leanin' on you
Sie schauen dich an und stützen sich auf dich
Tell you anything you want to hear
Sag dir alles, was du hören willst
They give you tablets of love
Sie geben dir Tabletten der Liebe
They're waiting for you, got to score you
Sie warten auf dich und müssen dich treffen
Handy with a shovel and so sincere
Geschickt im Umgang mit der Schaufel und so aufrichtig
Ooh, they got the kid glove
Oh, sie haben den Samthandschuh
You just want someone to talk to
Du willst einfach nur jemanden, mit dem du reden kannst
They just wanna get their hands on you
Sie wollen dich einfach nur in die Finger bekommen
You get whatever you choose
Sie bekommen, was auch immer Sie wählen
Oh, no, you can't do that
Oh nein, das kannst du nicht tun
once you started wearin' those shoes
Sobald du angefangen hast, diese Schuhe zu tragen
Oh, no, you can't do that
Oh nein, das kannst du nicht machen
once you started wearin' those shoes
Sobald du angefangen hast, diese Schuhe zu tragen
E pattern until end.
E-Muster bis zum Ende.