Nerdeydin Liedtext Deutsche Übersetzung

Ebru Gündeş - Wo warst du?

by Ebru Gündeş

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ebru Gündeş Nerdeydin

Çok benziyorduk birbirimize
Wir waren uns so ähnlich
Çok geçmedi aynı olduk
Es dauerte nicht lange, bis wir gleich wurden
Az zamanda inanmak mucize
Es ist ein Wunder, in kurzer Zeit zu glauben
Aşktan sarhoş olduk
Wir haben uns vor Liebe betrunken
Aynı benim gibi gülmeye başladın
Du hast angefangen zu lachen, genau wie ich
Bana gündelik lafların bulaştı
Deine alltäglichen Worte haben mich infiziert
Dikişi çoktan atmış kalplerimize
Es ist bereits in unsere Herzen eingebrannt
Yeni bir ümit kapısı açıldı
Eine neue Tür der Hoffnung hat sich geöffnet
Aynı benim gibi gülmeye başladın
Du hast angefangen zu lachen, genau wie ich
Bana gündelik lafların bulaştı
Deine alltäglichen Worte haben mich infiziert
Dikişi çoktan atmış kalplerimize
Es ist bereits in unsere Herzen eingebrannt
Yeni bir ümit kapısı açıldı
Eine neue Tür der Hoffnung hat sich geöffnet
Bu zamana kadar nerdeydin
Wo warst du bisher?
Çok vakit kaybetmişim
Ich habe so viel Zeit verloren
İyi ki geldin yar gözümaydın
Ich bin froh, dass du gekommen bist, mein Lieber, du warst in meinen Augen.
Ya hiç gelmeseydin
Was wäre, wenn du nie gekommen wärst?
Ya hiç gelmeseydin
Was wäre, wenn du nie gekommen wärst?
Çoğunca rekabet aşk sandığımız
Was wir oft als Wettbewerb betrachten, ist Liebe
Hakikisi nadiren
Das Echte ist selten
Şansım döndü hayret edersin
Ich hatte Glück, Sie werden staunen
Vazgeçmiştim beklemekten
Ich habe das Warten aufgegeben

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.