Chained to a Memory Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Makes no difference if we two are far apart dear
Nie ma znaczenia, czy jesteśmy daleko od siebie, kochanie
I could never ever love somebody new
Nigdy nie mogłabym pokochać kogoś nowego
Cause there isn't any room inside my heart dear
Bo w moim sercu nie ma już miejsca, kochanie
While I'm chained to a memory of you
Podczas gdy ja jestem przykuty do wspomnienia o Tobie
I could never tell another I belong to them
Nie mógłbym nikomu powiedzieć, że do nich należę
All the whispered words of love would not be true
Wszystkie szeptane słowa miłości nie byłyby prawdą
I could never tell another that I long for them
Nigdy nie mogłabym powiedzieć innym, że za nimi tęsknię
Cause I'm chained to a memory of you
Bo jestem przykuty do wspomnienia o Tobie
Maybe time will wear the links away and then dear
Może czas zniszczy te linki i wtedy kochanie
They will break and set me free to love anew
Złamią się i uwolnią mnie, by kochać na nowo
But I'll never care for someone else again dear
Ale już nigdy nie będę się troszczyć o kogoś innego, kochanie
While I'm chained to a memory of you
Podczas gdy ja jestem przykuty do wspomnienia o Tobie
If the world should end tomorrow I'd be satisfied
Gdyby jutro miał nastąpić koniec świata, byłbym usatysfakcjonowany
Cause you're gone and there is nothing I can do
Bo Cię nie ma i nic nie mogę zrobić
All my dreams and precious hopes of yesterday have died
Wszystkie moje wczorajsze marzenia i cenne nadzieje umarły
Yet I'm chained to a memory of you
A jednak jestem przykuty do wspomnienia o Tobie