Chained to a Memory Versuri Traducere în Română

Makes no difference if we two are far apart dear
Nu contează dacă noi doi suntem departe unul de altul, dragă
I could never ever love somebody new
N-aș putea niciodată să iubesc pe cineva nou
Cause there isn't any room inside my heart dear
Pentru că nu este nicio cameră în inima mea dragă
While I'm chained to a memory of you
În timp ce sunt legat de o amintire despre tine
I could never tell another I belong to them
Niciodată nu aș putea spune altuia că le aparțin
All the whispered words of love would not be true
Toate cuvintele de dragoste șoptite nu ar fi adevărate
I could never tell another that I long for them
Niciodată nu aș putea spune altuia că tânjesc după ei
Cause I'm chained to a memory of you
Pentru că sunt legat de o amintire despre tine
Maybe time will wear the links away and then dear
Poate că timpul va purta legăturile și apoi dragă
They will break and set me free to love anew
Se vor rupe și mă vor elibera să iubesc din nou
But I'll never care for someone else again dear
Dar nu-mi va mai păsa niciodată de altcineva dragă
While I'm chained to a memory of you
În timp ce sunt legat de o amintire despre tine
If the world should end tomorrow I'd be satisfied
Dacă lumea s-ar termina mâine, aș fi mulțumit
Cause you're gone and there is nothing I can do
Pentru că ai plecat și nu pot face nimic
All my dreams and precious hopes of yesterday have died
Toate visele și speranțele mele prețioase de ieri au murit
Yet I'm chained to a memory of you
Cu toate acestea, sunt legat de o amintire despre tine