Home Again Songtekst Nederlandse Vertaling

From the album Home Again
Van het album Thuis opnieuw
A beautiful song. Played in a lilting kind of style.
Een prachtig lied. Gespeeld in een zangerige stijl.
Chords
Akkoorden
Introduction
Introductie
I'm
Ik ben
home again hardly certain of my
weer thuis, nauwelijks zeker van mijn zaak
role and then I started searching for my
rol en toen begon ik te zoeken naar mijn
soul again but there was nothing I could
ziel weer, maar er was niets dat ik kon
find I'm
vind ik
home again but I've been here be-
weer thuis, maar ik ben hier geweest
fore old friends And I know I'll be con-
voor oude vrienden en ik weet dat ik te maken krijg
soled again In the past I've left be-
weer verzoold. In het verleden ben ik weggegaan
hind
achterste
when I was a boy Well I
toen ik een jongen was Nou, ik
heard some-body singing And I
hoorde iemand zingen En ik
heard the guitars ringing And it
hoorde de gitaren rinkelen En het
brought me home again home a-
bracht me weer thuis
gain
winst
I've
Ik heb
strayed again my good intentions got mis-
weer afgedwaald, mijn goede bedoelingen zijn misgegaan
laid again I got stuck inside this
weer gelegd, ik kwam hierin vast te zitten
maze that ends have I been this way be-
doolhof dat eindigt, ben ik zo geweest
fore I've
voor ik heb
stalled again like some eternal drunken
weer tot stilstand gekomen als een eeuwige dronkaard
brawl that ends when the mirror finally
vechtpartij die eindigt als de spiegel eindelijk verschijnt
cracks and then there's no reflections any -
scheuren en dan zijn er geen reflecties meer -
more
meer
Outside on the street Well I
Buiten op straat Nou ik
heard some-body singing And I
hoorde iemand zingen En ik
heard the music ringing From some
hoorde de muziek rinkelen van sommigen
clapped out pirate station it was my
klapte uit het piratenstation, het was van mij
unho- ly sal- va- tion Home a-
onheilige verlossing Thuis a-
gain Home a-
krijg thuis een-
gain
winst
I hope I've done it justice!
Ik hoop dat ik het recht heb gedaan!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Engeland
September 2008
September 2008
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com