Home Again Versuri Traducere în Română

Edwyn Collins - Acasă din nou

by Edwyn Collins

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Edwyn Collins Home Again

From the album Home Again
Din albumul Home Again
A beautiful song. Played in a lilting kind of style.
Un cântec frumos. A jucat într-un stil cântător.
Chords
Acorduri
Introduction
Introducere
I'm
eu sunt
home again hardly certain of my
acasă din nou cu greu sigur de mine
role and then I started searching for my
rolul și apoi am început să-mi caut
soul again but there was nothing I could
suflet din nou, dar nu puteam nimic
find I'm
găsesc că sunt
home again but I've been here be-
din nou acasă, dar am fost aici de...
fore old friends And I know I'll be con-
înaintea vechilor prieteni Și știu că voi fi convins-
soled again In the past I've left be-
cu talpă din nou În trecut, am lăsat-
hind
spate
when I was a boy Well I
când eram băiat Ei bine, eu
heard some-body singing And I
am auzit pe cineva cântând și eu
heard the guitars ringing And it
auzit chitarele sunând Și asta
brought me home again home a-
m-a adus din nou acasă a-
gain
câștig
I've
am
strayed again my good intentions got mis-
am rătăcit din nou bunele mele intenții s-au greșit
laid again I got stuck inside this
pus din nou am rămas blocat înăuntrul asta
maze that ends have I been this way be-
labirint care se termină am fost așa
fore I've
înainte ca am
stalled again like some eternal drunken
stătea din nou ca un vesnic beţiv
brawl that ends when the mirror finally
ceartă care se termină când oglinda în sfârșit
cracks and then there's no reflections any -
crăpă și apoi nu există nicio reflexie -
more
mai mult
Outside on the street Well I
Afară pe stradă Ei bine, eu
heard some-body singing And I
am auzit pe cineva cântând și eu
heard the music ringing From some
auzit muzica sunând De la unii
clapped out pirate station it was my
a aplaudat stația de pirați era a mea
unho- ly sal- va- tion Home a-
mântuire nesfântă Acasă a-
gain Home a-
câștiga acasă a-
gain
câștig
I hope I've done it justice!
Sper că i-am făcut dreptate!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Anglia
September 2008
septembrie 2008
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.