Home Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From the album Home Again
Z albumu Home Again
A beautiful song. Played in a lilting kind of style.
Piękna piosenka. Grane w melodyjnym stylu.
Chords
Akordy
Introduction
Wprowadzenie
I'm
jestem
home again hardly certain of my
znowu w domu, prawie niepewny mojego
role and then I started searching for my
rolę, a potem zacząłem szukać swojej
soul again but there was nothing I could
duszę, ale nic nie mogłem zrobić
find I'm
znajdź mnie
home again but I've been here be-
znowu w domu, ale byłem tu już wcześniej
fore old friends And I know I'll be con-
przed starymi przyjaciółmi i wiem, że będę
soled again In the past I've left be-
ponownie podeszłem w przeszłości, którą zostawiłem-
hind
tył
when I was a boy Well I
kiedy byłem chłopcem. Cóż, ja
heard some-body singing And I
usłyszałem, jak ktoś śpiewa I ja
heard the guitars ringing And it
usłyszałem dzwonienie gitar. I to
brought me home again home a-
przywiózł mnie do domu, do domu a-
gain
zyskać
I've
mam
strayed again my good intentions got mis-
znowu zbłądziłem, moje dobre intencje zawiodły-
laid again I got stuck inside this
położyłem się ponownie, utknąłem w tym
maze that ends have I been this way be-
labirynt, który się kończy, czy byłem w ten sposób-
fore I've
zanim to zrobiłem
stalled again like some eternal drunken
znowu utknął w martwym punkcie jak wieczny pijak
brawl that ends when the mirror finally
bójka, która kończy się, gdy w końcu lustro
cracks and then there's no reflections any -
pękają i nie ma już odbić -
more
więcej
Outside on the street Well I
Na zewnątrz, na ulicy Cóż, ja
heard some-body singing And I
usłyszałem, jak ktoś śpiewa I ja
heard the music ringing From some
usłyszałem muzykę dzwoniącą od niektórych
clapped out pirate station it was my
krzyknąłem: stacja piracka, to była moja
unho- ly sal- va- tion Home a-
bezbożne zbawienie Strona główna a-
gain Home a-
zyskaj dom a-
gain
zyskać
I hope I've done it justice!
Mam nadzieję, że zrobiłem to sprawiedliwie!
Kevin O'Brien
Kevina O’Briena
Watford
Watford
England
Anglia
September 2008
Wrzesień 2008
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com