Flower كلمات أغنية ترجمة عربية

Flower - Eels
زهرة - ثعابين
Email:antonpetersson1@hotmail.com
البريد الإلكتروني: antonpetersson1@hotmail.com
I think this song is played on a mandolin but it's the same chords on a guitar so you can play it on
أعتقد أن هذه الأغنية يتم عزفها على المندولين ولكنها نفس الأوتار الموجودة على الجيتار لذا يمكنك العزف عليها
what sort of instrument you like.
أي نوع من الصك تريد.
intro: G D G D G D C D
المقدمة: G D G D G D C D
turn the ugly light off god
أطفئ النور القبيح عن الله
wanna feel the night
أريد أن أشعر بالليل
everyday it shines down on me
كل يوم يشرق علي
don't you think that i see
لا تظن أنني أرى
don't you think that i see what it's all about
ألا تعتقد أنني أرى ما يدور حوله الأمر كله
hard to look the other way
من الصعب أن ننظر في الاتجاه الآخر
while the world passes me by
بينما يمر بي العالم
and everyone is trying to bum me out
والجميع يحاول التخلص مني
it's a pretty big world god
إنه إله عالمي كبير جدًا
and i am awful small
وأنا صغير جدًا
everyday they rain down on me
كل يوم تمطر علي
flower in a hailstorm
زهرة في عاصفة برد
flower in a hailstorm
زهرة في عاصفة برد
i'm living for the drought
أنا أعيش من أجل الجفاف
i could throw it back at them
يمكنني رميها مرة أخرى عليهم
but then i play their game
ولكن بعد ذلك ألعب لعبتهم
everyone is trying to bum me out
الجميع يحاول التخلص مني
when i came into this world they slapped me
عندما أتيت إلى هذا العالم صفعوني
and everyday since then i'm slapped again
وكل يوم منذ ذلك الحين أصفع مرة أخرى
tomorrow's king: an unsightly coward
ملك الغد : جبان قبيح المنظر
you see, i know i'm gonna win
كما ترى، أعلم أنني سأفوز
as intro)
كمقدمة)
turn the ugly light off god
أطفئ النور القبيح عن الله
don't wanna see my face
لا أريد أن أرى وجهي
everyday it will betray me
كل يوم سوف يخونني
don't you think that i know
لا تظن أنني أعرف
don't you think that i know
لا تظن أنني أعرف
what they're talking about
ما يتحدثون عنه
if they step on me tonight
إذا داسوا علي الليلة
they're gonna pay someday
سوف يدفعون يوما ما
everyone is trying to bum me out
الجميع يحاول التخلص مني
Listen to the song for better timing.
استمع للأغنية لتوقيت أفضل.