Mistakes of My Youth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
WĘGORZE – Błędy mojej młodości
by EELS
EELS - Mistakes of My Youth tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
There are two guitars in this song, The tab has been re arranged for one guitar.
W tym utworze występują dwie gitary. Tablica została przeorganizowana dla jednej gitary.
If you are feeling ambitious, you can tune the top two strings up 1 1/2 steps, and strum, played with the base notes below.
Jeśli czujesz się ambitny, możesz dostroić dwie górne struny o 1 1/2 stopnia w górę i brzdąkać, grając na nutach podstawowych poniżej.
INTRO VERSE
WIERSZ WSTĘPNY
Otherwise just play these chords.
W przeciwnym razie po prostu zagraj te akordy.
Chords used in this song:
Akordy użyte w tej piosence:
ch /ch
rozdz./rozdz
Style: In the intro and verse, pick the bass note and strum; for the chorus, just strum.
Styl: we wstępie i zwrotce wybierz nutę basową i brzdąkaj; w refrenie po prostu brzdąkaj.
/c[ c
/c[c
G h]F#/G C/G D
G h]F#/G C/G D
ch /ch
rozdz./rozdz
ch /ch
rozdz./rozdz
In the waiting days ahead
W nadchodzących dniach oczekiwania
I've got to to look back down the road
Muszę spojrzeć wstecz na drogę
ch /ch
rozdz./rozdz
I know that it's not too late
Wiem, że nie jest za późno
ch /ch
rozdz./rozdz
All the stupid things I said
Wszystkie te głupie rzeczy, które powiedziałem
the people I hurt and let down
ludzie, których skrzywdziłem i zawiodłem
ch /ch
rozdz./rozdz
well I hope that it's not my fate
cóż, mam nadzieję, że to nie mój los
To keep defeating... my own self
Aby dalej pokonywać... siebie
and keep repeating... yesterday
i powtarzaj... wczoraj
ch /ch
rozdz./rozdz
I can't keep defeating myself
Nie mogę ciągle się pokonywać
ch /ch
rozdz./rozdz
I can't keep repeating the mistakes of my youth
Nie mogę ciągle powtarzać błędów młodości
ch /ch
rozdz./rozdz
In the dark of night I might
W ciemności nocy mógłbym
be able to make myself think
móc zmusić się do myślenia
ch /ch
rozdz./rozdz
that I'm still a younger man
że jestem jeszcze młodszym mężczyzną
ch /ch
rozdz./rozdz
When the light of day shines down
Kiedy światło dnia zgaśnie
there's no way to get around it
nie da się tego obejść
ch /ch
rozdz./rozdz
I am not the younger man
Nie jestem młodszym mężczyzną
I keep defeating... my own self
Ciągle pokonuję... siebie
and keep repeating... yesterday
i powtarzaj... wczoraj
ch /ch
rozdz./rozdz
I can't keep defeating myself
Nie mogę ciągle się pokonywać
ch /ch
rozdz./rozdz
I can't keep repeating the mistakes of my youth
Nie mogę ciągle powtarzać błędów młodości
The choice is mine for making
Wybór należy do mnie
a better road ahead
przed nami lepsza droga
The road that I've been taking
Droga, którą podążałem
heading for a dead end
zmierzając w ślepy zaułek
ch /ch
rozdz./rozdz
But it's not too late to turn around
Ale nie jest za późno, żeby się odwrócić
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
BRIDGE G F#/G C/G D G F#/G C/G D G
MOST G F#/G C/G D G F#/G C/G D G
ch /ch
rozdz./rozdz
In the final moments I
W ostatnich chwilach I
hope that I know that I tried
mam nadzieję, że wiem, że próbowałem
ch /ch
rozdz./rozdz
to do the best I could
zrobić wszystko, co w mojej mocy
To stop defeating... my own self
Aby przestać pokonywać... siebie
and stop repeating... yesterday
i przestań powtarzać... wczoraj
ch /ch
rozdz./rozdz
I can't keep defeating myself
Nie mogę ciągle się pokonywać
ch /ch
rozdz./rozdz
I can't keep repeating the mistakes of my youth
Nie mogę ciągle powtarzać błędów młodości
ch /ch
rozdz./rozdz
G F#/G C/G D (Repeated and faded)
G F#/G C/G D (Powtarzane i wyblakłe)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
