The Longing Letras Tradução em Português

Eels - The Longing
Enguias – A Saudade
Tempo : 106 (3/4)
Andamento: 106 (3/4)
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
Chords :
Acordes:
Dm : x57765
Dm: x57765
C#m : x4665x
C#m: x4665x
F : x8.10.10.10x
F: x8.10.10.10x
C : x3555x
C: x3555x
Bm : x2443x
Bm: x2443x
Chords Guitar capo 12 :
Acordes Guitarra capo 12 :
Dm : xx0231x
DM: xx0231x
A/C#: x4222x
Ar condicionado#: x4222x
F : xx321x
F: xx321x
C/E : xx201x
C/E: xx201x
C : x3201x
C: x3201x
G/B : x2000x
G/B: x2000x
(Intro guitar Capo 12)
(Intro guitarra Capo 12)
(Guitar arppegio)
(arpejo de guitarra)
The longing is a pain
A saudade é uma dor
A heavy pressure on my chest
Uma forte pressão no meu peito
It rarely leaves
Raramente sai
And my day becomes a quest
E meu dia se torna uma busca
To try not to think about her
Para tentar não pensar nela
And all that she brings
E tudo o que ela traz
Forget about her magic
Esqueça a magia dela
All the beautiful things
Todas as coisas bonitas
(Chorus)
(Refrão)
Surely there are other things to life
Certamente há outras coisas na vida
But I can't think of one single thing
Mas não consigo pensar em uma única coisa
That matters more
Isso importa mais
Than just to see her
Do que apenas vê-la
just to see her
só para vê-la
Her smile, Her touch
Seu sorriso, seu toque
Her smell
O cheiro dela
Her laugh
A risada dela
The longing is a friend
A saudade é amiga
A way to stay close
Uma maneira de ficar perto
And feel like she's here
E sinto que ela está aqui
And feel like she knows
E sinto que ela sabe
That when I say I would die for her
Que quando eu digo que morreria por ela
It's not just words I really would
Não são apenas palavras que eu realmente faria
And to make the world a safer place for her
E para tornar o mundo um lugar mais seguro para ela
Well, I believe I really could
Bem, eu acredito que realmente poderia
(Chorus)
(Refrão)
Surely there are other things to life
Certamente há outras coisas na vida
But I can't think of one single thing
Mas não consigo pensar em uma única coisa
That matters more
Isso importa mais
just to see her
só para vê-la
to see her
para vê-la
Her tears, Her sorrow
Suas lágrimas, sua tristeza
Her faults
Seus defeitos
Her doubts I love them
Suas dúvidas eu as amo
all
tudo
(Outro)
(Outro)