Middle of the line كلمات أغنية ترجمة عربية

Middle of the Line
منتصف الخط
Lee/West
لي / الغرب
INTRO: D G
مقدمة: د.ج
I was not a bad kid, I just had more energy than most
لم أكن طفلاً سيئًا، بل كان لدي طاقة أكبر من معظم الأطفال
I often found myself at the end of my daddy's belt
كثيرا ما وجدت نفسي في نهاية حزام والدي
Always runnin' 'til I ran right out of rope
أركض دائمًا حتى أهرب من الحبل
Yeah I gave my folks some gray hair back in my young hard-headed days
نعم، لقد أعطيت أهلي بعض الشعر الرمادي في أيام شبابي الصعبة
And I may be a little older now
وربما أكون أكبر قليلاً الآن
But I'm a hundred proof that some things never change
لكن لدي مائة دليل على أن بعض الأشياء لا تتغير أبدًا
CHORUS:
الجوقة:
'Cause I don't live my life a-walkin' no line
لأنني لا أعيش حياتي بلا خط
I'm a little bit left and a little bit right and wrong some
أنا يسار قليلاً وقليل من الصواب والخطأ في بعض الأحيان
I do it my way but the price I pay for livin' the life on the edge is lonesome
أفعل ذلك بطريقتي ولكن الثمن الذي أدفعه مقابل عيش الحياة على الحافة هو الوحدة
Some hearts are broke 'cause I couldn't follow that narrow path no matter how I tried
بعض القلوب مكسورة لأنني لم أتمكن من اتباع هذا الطريق الضيق مهما حاولت
I just can't keep both feet in the middle of the line
أنا فقط لا أستطيع إبقاء قدمي في منتصف الخط
When I tied the not in Tulsa, I was hardly old enough to shave
عندما ربطت رأسي في تولسا، لم أكن قد بلغت من العمر ما يكفي للحلاقة
I tried to settle down, but Lord it came unwound
حاولت أن أستقر، لكن يا رب تفككت الأمور
She was a good girl, I just couldn't live that way
لقد كانت فتاة جيدة، لم أستطع العيش بهذه الطريقة
Sometimes I think about her and the way it could have been
أحيانًا أفكر بها وبالطريقة التي كان من الممكن أن تكون عليها الأمور
If I'd only been the kind who could just be satisfied
لو كنت فقط من النوع الذي يمكن أن يكون راضيًا
Goin' down a road that never bends
سأسير في طريق لا ينحني أبداً
CHORUS (2x)
جوقة (2x)
I just can't keep both feet in the middle of the line
أنا فقط لا أستطيع إبقاء قدمي في منتصف الخط
INTRO out
مقدمة خارج