Forget Myself Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

what a song!!
co za piosenka!!
A2 (5X4XXX) - emphasise the bass (i.e. the note on the low 'E' string)
A2 (5X4XXX) - podkreśl bas (czyli nutę na niskiej strunie „E”)
INTRO: | A1 | A1 | A2 | A2 |
WSTĘP: | A1 | A1 | A2 | A2 |
V1: they're pacing picadilly in packs again
V1: Znowu chodzą gromadnie po Picadilly
and moaning for the mercy of a never come rain
i jęczeć o litość, która nigdy nie nadejdzie
the sun's had enough and the shimmering sky
słońce ma dość i lśniące niebo
has the heave and the hugh of the woman on fire
ma wzburzenie i westchnienie płonącej kobiety
shop shutters rattle down and i'm cutting the crowd
Opuszczają okiennice sklepów, a ja przecinam tłum
all scented and descending from the satellite towns
wszystko pachnące i pochodzące z miast satelitarnych
the neon is graffiti singing 'make a new start'
neon to graffiti śpiewające „zacznij od nowa”
so i look for a plot where i can bury my broken heart
więc szukam działki, gdzie mogę pochować moje złamane serce
C1: no, i know i won't forget you, but i'll forget myself
C1: nie, wiem, że o Tobie nie zapomnę, ale zapomnę o sobie
if the city will forgive me
jeśli miasto mi wybaczy
V2: the man on the door has a head like mars
V2: mężczyzna na drzwiach ma głowę jak Mars
like a baby born to the doors of the bars
jak dziecko urodzone u drzwi krat
and surrounded by steam with his folded arms
i otoczony parą ze złożonymi ramionami
he's got that urban genie thing going on
ma w sobie coś z miejskiego dżina
he's so mercifully free of the pressures of grace
jest tak miłosiernie wolny od nacisków łaski
saint peter in satin, he's like budah with mace
Święty Piotr w atłasie, jest jak Buda z buławą
he's so mercifully free of the pressures of grace
jest tak miłosiernie wolny od nacisków łaski
saint peter in satin, he's like budah with mace
Święty Piotr w atłasie, jest jak Buda z buławą
C2: no, i know i won't forget you, but i'll forget myself
C2: nie, wiem, że o Tobie nie zapomnę, ale zapomnę o sobie
if the city will forgive me
jeśli miasto mi wybaczy
no, i know i won't forget you, but i'll forget myself
nie, wiem, że nie zapomnę ciebie, ale zapomnę siebie
if the city will forgive me
jeśli miasto mi wybaczy
MID: do you move through the room with a glass in your hand?
MID: Czy chodzisz po pokoju ze szklanką w dłoni?
thinking too hard about the way you stand?
zbyt intensywnie myślisz o tym, jak stoisz?
are you watching them pair off and drinking them long?
czy obserwujesz, jak dobierają się w pary i pijesz długo?
falling in love every second song
zakochuję się co drugą piosenkę
do you move through the room with a glass in your hand?
Czy chodzisz po pokoju ze szklanką w dłoni?
thinking too hard about the way you stand?
zbyt intensywnie myślisz o tym, jak stoisz?
are you watching them pair off and drinking them long?
czy obserwujesz, jak dobierają się w pary i pijesz długo?
are you falling in love are you falling in love
zakochujesz się, zakochujesz się?
are you falling in love every second song?
czy zakochujesz się w co drugiej piosence?
SOLO: baa____, ba, ba, baa____, ba, ba, baa____, ba, ba, baa____
SOLO: baa____, ba, ba, baa____, ba, ba, baa____, ba, ba, baa____
C3: no, i know i won't forget you, but i'll forget myself
C3: nie, wiem, że o Tobie nie zapomnę, ale zapomnę o sobie
if the city will forgive me
jeśli miasto mi wybaczy
no, i know i won't forget you, but i'll forget myself
nie, wiem, że nie zapomnę ciebie, ale zapomnę siebie
if the city will forgive me
jeśli miasto mi wybaczy
OUTO: | A | A | D | D |
OUTO: | | | D | D |
-rigs-
-wiertnice-