Night in the City كلمات أغنية ترجمة عربية

Night In The City ?? Electric Light Orchestra
ليلة في المدينة؟؟ الأوركسترا الكهربائية الخفيفة
Electric Light Orchestra
الأوركسترا الكهربائية الخفيفة
Night In The City (1977)
ليلة في المدينة (1977)
(Lynne)
(لين)
RIFF
ريف
CHORDS
الحبال
RI
ري
RI
ري
Standin at the airport lookin down the strip,
نقف في المطار وننظر إلى أسفل الشريط،
She was cryin her eyes, she was bitin her lip
كانت تبكي في عينيها، وكانت تعض على شفتها
Seven-four-seven just left from gate eleven
سبعة، أربعة، سبعة غادرت للتو من البوابة الحادية عشرة
And there's no turnin round cos it's just leavin the ground
وليس هناك دوران لأنه مجرد ترك الأرض
break
استراحة
And gettin higher (higher)
وتصل إلى أعلى (أعلى)
Standin at the dock-side lookin out to sea
قف عند جانب الرصيف لتطل على البحر
When I saw her but she did not see me
عندما رأيتها لكنها لم تراني
There she stood with no hope because she'd missed the boat
ووقفت هناك بلا أمل لأنها فاتها القارب
And as her dreams sailed away she headed back for the day,
وبينما أبحرت أحلامها بعيدًا، عادت إلى اليوم،
break
استراحة
Back to the city (city)
العودة إلى المدينة (المدينة)
Night in the city, o-o-oh,
ليلة في المدينة، أوه أوه،
Madness at mid-mid-mid-midnight,
الجنون في منتصف منتصف منتصف الليل،
Night in the city drivin you insane
الليل في المدينة يقودك إلى الجنون
RI
ري
RI
ري
INSTRUMENTAL
مفيدة
| D | % | Am | % |
| د | % | صباحا | % |
break
استراحة
In the city (city)
في المدينة (المدينة)
Night in the city, o-o-oh,
ليلة في المدينة، أوه أوه،
Madness at mid-mid-mid-midnight,
الجنون في منتصف منتصف منتصف الليل،
Night in the city drivin you insane
الليل في المدينة يقودك إلى الجنون
I was runnin kinda lonely at the city place
كنت أركض وحيدًا نوعًا ما في مكان المدينة
I waited for an hour, I never saw her face
انتظرت لمدة ساعة، ولم أر وجهها قط
Crazy ladies that wait and slide around like a snake
سيدات مجنونات ينتظرن وينزلقن مثل الثعبان
I just can't take anymore, Im going in through the door
لم أعد أحتمل أكثر، سأدخل من الباب
break
استراحة
Into the city (city)
إلى المدينة (المدينة)
I??ll get you, yes, I??m gonna get you,
سأحصل عليك، نعم، سأحصل عليك،
I??ll get you, yes, Im gonna get you,
سأحصل عليك، نعم، سأحصل عليك،
I??ll get you, yes, I??m gonna get you,
سأحصل عليك، نعم، سأحصل عليك،
I??ll get you, yes, Im gonna get you,
سأحصل عليك، نعم، سأحصل عليك،
I??ll get you, yes, I??m gonna get you,
سأحصل عليك، نعم، سأحصل عليك،
I??ll get you, yes, Im gonna get you,
سأحصل عليك، نعم، سأحصل عليك،
Drivin you insane
يقودك إلى الجنون
RI
ري
Night in the city, o-o-oh,
ليلة في المدينة، أوه أوه،
Madness at mid-mid-mid-midnight,
الجنون في منتصف منتصف منتصف الليل،
Night in the city drivin you insane
الليل في المدينة يقودك إلى الجنون
Drivin you insane
يقودك إلى الجنون
Drivin you insane
يقودك إلى الجنون
RI
ري
RI
ري
(repeat and fade)
(تكرر وتتلاشى)