Ordinary Dream Текст Песни Перевод на Русский

Ordinary Dream - Electric Light Orchestra
Обыкновенная мечта - Оркестр электрического света
Electric Light Orchestra
Электрический световой оркестр
Ordinary Dream (2001)
Обыкновенная мечта (2001)
(Lynne)
(Линн)
From: "Zoom"
Из: «Зум»
CHORDS
АККОРДЫ
ch /ch
ч/ч
F#m/C# x-4-4-2-2-2
F#m/C# x-4-4-2-2-2
ch /ch
ч/ч
D/F# 2-x-0-2-3-2
Д/Ф# 2-x-0-2-3-2
INTRO (see above)
ВВЕДЕНИЕ (см. выше)
ch /ch
ч/ч
I couldn't really understand at all
Я вообще ничего не мог понять
ch /ch
ч/ч
The writing on the wall
Надпись на стене
From you to me
От тебя ко мне
ch /ch
ч/ч
A jigsaw puzzle of a twisted tale
Головоломка запутанной истории
ch /ch
ч/ч
That set its lonely sail
Это поставило свой одинокий парус
From you to me
От тебя ко мне
'Cause I tried to get the message but it's not understood
Потому что я пытался получить сообщение, но оно не было понято.
Wide apart and so far away
Широко друг от друга и так далеко
It mattered at the start until I realized inste---ad ....
Это имело значение с самого начала, пока я не понял, что...
I'm flying in the troubled sky
Я лечу в беспокойном небе
Watching you as you go by
Наблюдая за тобой, когда ты проходишь мимо
In an ordinary dream
В обычном сне
I'm sailing on a troubled sea
Я плыву по беспокойному морю
Watching you as you watch me
Смотрю на тебя, как ты смотришь на меня
[-5
[-5
In an ordinary dream break]
В обычном сне перерыв]
ch /ch
ч/ч
I couldn't understand a word it said
Я не мог понять ни слова, которое он сказал
ch /ch
ч/ч
The letter that I read
Письмо, которое я прочитал
From you to me
От тебя ко мне
ch /ch
ч/ч
I couldn't fathom out the stuff you wrote
Я не мог понять, что ты написал
ch /ch
ч/ч
So I guess it's just a joke
Так что я думаю, это просто шутка
From you to me
От тебя ко мне
Though reality keeps calling me away from my dream
Хотя реальность продолжает звать меня прочь от моей мечты
And the wreckage isn't all it might have been
И обломки - это еще не все, что могло бы быть.
Didn't matter at the start until I realized it di---id
Вначале это не имело значения, пока я не понял, что это так.
I'm flying in the troubled sky
Я лечу в беспокойном небе
Watching you as you go by
Наблюдая за тобой, когда ты проходишь мимо
In an ordinary dream
В обычном сне
I'm sailing on a troubled sea
Я плыву по беспокойному морю
Watching you as you watch me
Смотрю на тебя, как ты смотришь на меня
?
?
break
сломать
In an ordinary dream
В обычном сне
I'm flying in the troubled sky
Я лечу в беспокойном небе
Watching you as you go by
Наблюдая за тобой, когда ты проходишь мимо
In an ordinary dream
В обычном сне
I'm sailing on a troubled sea
Я плыву по беспокойному морю
Watching you as you watch me
Смотрю на тебя, как ты смотришь на меня
In an ordinary dream
В обычном сне
Ordinary dream
Обыкновенный сон
| D A/E | D/F# G | D/A Bb A | D
| Д А/Е | Д/Ф# Г | Д/А Bb A | Д
Ordinary dream
Обыкновенный сон