Whisper in the Night Versuri Traducere în Română

Whisper in the night
Şopteşte noaptea
Over silent evening air
Peste aerul tăcut al serii
Angel's gown shines white
Rochia lui Angel strălucește albă
All at once you're glad she's there
Dintr-o dată te bucuri că e acolo
Daughter of your dream
Fiica visului tău
Shine a guiding light for me
Luminează o lumină călăuzitoare pentru mine
Chorus:
Refren:
For I'll be here till light
Căci voi fi aici până la lumina
Whisper in the night
Şopteşte noaptea
Till she has forgiven me
Până ea m-a iertat
Verse:
Vers:
Night turns into gold
Noaptea se transformă în aur
So the tide may turn today
Deci valul se poate întoarce astăzi
though God gave the world
deși Dumnezeu a dat lumea
It's not mine to throw away
Nu e al meu să arunc
Daughter of your dream
Fiica visului tău
Shine a guiding light for me
Luminează o lumină călăuzitoare pentru mine
Chorus:
Refren:
For I'll be here till light
Căci voi fi aici până la lumina
Whisper in the night
Şopteşte noaptea
Till she has forgiven me
Până ea m-a iertat
Chorus:
Refren:
La da da da da
La da da da da
Whisper in the night
Şopteşte noaptea
Till she has forgiven me
Până ea m-a iertat
Bridge:
Pod:
Help to face what the day may bring
Ajută să înfrunți ceea ce poate aduce ziua
Angels sing
Îngerii cântă
You were sent to make the night be kind
Ai fost trimis să faci noaptea să fie bună
What will I find
Ce voi găsi
Verse:
Vers:
Snowflake bird she comes
Pasăre fulg de nea vine
Taking grey clouds from your door
Luând nori gri de la ușa ta
Face the midnight sun
Înfruntați soarele de la miezul nopții
You have something to live for
Ai pentru ce să trăiești
Daughter of your dream
Fiica visului tău
Shine a guiding light for me
Luminează o lumină călăuzitoare pentru mine
Chorus:
Refren:
For I'll be here till light
Căci voi fi aici până la lumina
Whisper in the night
Şopteşte noaptea
Till she has forgiven me
Până ea m-a iertat
Chorus:
Refren:
La da da da da
La da da da da
Whisper in the night
Şopteşte noaptea
Till she has forgiven me
Până ea m-a iertat