Whisper in the Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Whisper in the night
Gece fısılda
Over silent evening air
Sessiz akşam havasında
Angel's gown shines white
Angel'ın elbisesi beyaz parlıyor
All at once you're glad she's there
Bir anda onun orada olduğuna seviniyorsun
Daughter of your dream
Hayalinin kızı
Shine a guiding light for me
Benim için yol gösterici bir ışık tut
Chorus:
Koro:
For I'll be here till light
Çünkü gün ağarana kadar burada olacağım
Whisper in the night
Gece fısılda
Till she has forgiven me
O beni affedene kadar
Verse:
Ayet:
Night turns into gold
Gece altına dönüşüyor
So the tide may turn today
Yani bugün işler tersine dönebilir
though God gave the world
Tanrı dünyayı vermiş olsa da
It's not mine to throw away
Atılacak şey benim değil
Daughter of your dream
Hayalinin kızı
Shine a guiding light for me
Benim için yol gösterici bir ışık tut
Chorus:
Koro:
For I'll be here till light
Çünkü gün ağarana kadar burada olacağım
Whisper in the night
Gece fısılda
Till she has forgiven me
O beni affedene kadar
Chorus:
Koro:
La da da da da
La da da da da
Whisper in the night
Gece fısılda
Till she has forgiven me
O beni affedene kadar
Bridge:
Köprü:
Help to face what the day may bring
Günün getirebileceği şeylerle yüzleşmeye yardımcı olun
Angels sing
Melekler şarkı söyler
You were sent to make the night be kind
Gecenin nazik geçmesi için gönderildin
What will I find
Ne bulacağım
Verse:
Ayet:
Snowflake bird she comes
Kar tanesi kuşu geliyor
Taking grey clouds from your door
Gri bulutları kapından alıyor
Face the midnight sun
Gece yarısı güneşiyle yüzleş
You have something to live for
Uğruna yaşayacak bir şeyin var
Daughter of your dream
Hayalinin kızı
Shine a guiding light for me
Benim için yol gösterici bir ışık tut
Chorus:
Koro:
For I'll be here till light
Çünkü gün ağarana kadar burada olacağım
Whisper in the night
Gece fısılda
Till she has forgiven me
O beni affedene kadar
Chorus:
Koro:
La da da da da
La da da da da
Whisper in the night
Gece fısılda
Till she has forgiven me
O beni affedene kadar