Face Cuts كلمات أغنية ترجمة عربية

Where you gonna be when your cells divide?
أين ستكون عندما تنقسم خلاياك؟
They're coming and you've got no place to hide
إنهم قادمون وليس لديك مكان للاختباء
You better listen to the beautiful girl inside
من الأفضل أن تستمع إلى الفتاة الجميلة بالداخل
Who wants her face cuts
من يريد قطع وجهها
Face cuts
قطع الوجه
Just enough to survive
فقط ما يكفي للبقاء على قيد الحياة
Will you do whatever it takes to stay in the show?
هل ستفعل كل ما يلزم للبقاء في العرض؟
Cause right now you've got a face for radio
لأنه الآن لديك وجه للراديو
I don't want to be the one to let you go
لا أريد أن أكون الشخص الذي يسمح لك بالرحيل
But I'll surely leave you behind
لكني بالتأكيد سأتركك خلفي
Picture yourself in Tinseltown
تصور نفسك في Tinseltown
Lights are flashing, applause is loud
تومض الأضواء، والتصفيق بصوت عال
waving to the throngs of adoring crowds
التلويح لحشود الحشود العاشقة
Who wants her face cuts
من يريد قطع وجهها
Face cuts
قطع الوجه
Just a touch of your life
مجرد لمسة من حياتك
Anything worth having, girl
أي شيء يستحق الحصول عليه، يا فتاة
is never free
ليس مجانيًا أبدًا
Cause I look down on you
لأنني أنظر إليك باستخفاف
Looking up at me
ينظر إلي
Now you're going under for your surgery
أنت الآن ستخضع لإجراء الجراحة
Well I'll be right there by your side
حسنًا، سأكون هناك بجانبك
You can be a shining star in the TV sky
يمكنك أن تكون نجما ساطعا في سماء التلفزيون
OR maybe do a little twinkling in the movies (oh my!)
أو ربما تفعل القليل من الوميض في الأفلام (يا إلهي!)
You'll be reaching for the brightest light
سوف تصل إلى ألمع الضوء
Tonight
الليلة
Inside of an oyster is a beautiful pearl
داخل المحار لؤلؤة جميلة
And it saddens me that you weren't long for this world
ويحزنني أنك لم تطول هذه الدنيا
But I'll still be on the lookout for the perfect girl
لكني سأظل أبحث عن الفتاة المثالية
Who gets her face cut
من يقطع وجهها
Face cuts
قطع الوجه
A face that cuts through the night
وجه يقطع الليل
And when I make all of my money you'll be on my mind
وعندما أجني كل أموالي ستكون في ذهني
It was the hardest thing for me
لقد كان الأمر الأصعب بالنسبة لي
to leave you behind
أن أتركك وراءك
It's a good thing that young suckahs are easy to find
إنه لأمر جيد أنه من السهل العثور على المصاصات الصغيرة
cause I'm running out of time
لأن الوقت ينفد مني
You can be a shining star in the TV sky
يمكنك أن تكون نجما ساطعا في سماء التلفزيون
OR maybe do a little twinkling in the movies (oh my!)
أو ربما تفعل القليل من الوميض في الأفلام (يا إلهي!)
You'll be reaching for the brightest light
سوف تصل إلى ألمع الضوء
Tonight x12
الليلة ×12