If I Were a Surfer Songtekst Nederlandse Vertaling

If I Were a Surfer - Elephant Micah
Als ik een surfer was - Olifant Micah
If I were a skier,
Als ik een skiër was,
I'd fly back down this mount,
Ik zou terug naar beneden vliegen van deze berg,
With my money under my feet.
Met mijn geld onder mijn voeten.
I'd push off and fall free.
Ik zou afzetten en vrij vallen.
And if I were a maker,
En als ik een maker was,
I'd drop this old guitar,
Ik zou deze oude gitaar laten vallen,
Let it lie where it lands.
Laat het liggen waar het landt.
I'll start all over again.
Ik begin helemaal opnieuw.
(a cappella)
(a capella)
Let it lie where it lands.
Laat het liggen waar het landt.
I'll start all over again.
Ik begin helemaal opnieuw.
Let it lie where it lands.
Laat het liggen waar het landt.
I'll start all over again.
Ik begin helemaal opnieuw.
(break)
(pauze)
And if I were a surfer,
En als ik een surfer was,
I'd stand upon this wave,
Ik zou op deze golf staan,
Throw my futures in the brine.
Gooi mijn toekomst in de pekel.
I'd alight on the shoreline.
Ik zou aan de kustlijn uitstappen.
And if I were a drummer,
En als ik een drummer was,
I'd give away this throne,
Ik zou deze troon weggeven,
Leave the beat uncertain.
Laat de beat onzeker.
I'd start all over again.
Ik zou helemaal opnieuw beginnen.
(break)
(pauze)
Lift me over the bend,
Til mij over de bocht,
I'll start all over again.
Ik begin helemaal opnieuw.
Lift me over the bend,
Til mij over de bocht,
I'll start all over again.
Ik begin helemaal opnieuw.
Lift me over the bend,
Til mij over de bocht,
I'll start all over again.
Ik begin helemaal opnieuw.
Let it end.
Laat het eindigen.
http://www.elephantmicah.com/
http://www.elephantmicah.com/