A Straighter Line كلمات أغنية ترجمة عربية

A STRAIGHTER LINE
خط أكثر استقامة
ELEVEN HUNDRED SPRINGS
أحد عشر مئة ربيع
BANDWAGON
عربة
INTRO: D G C Am Am7 D
مقدمة: DGC Am Am7 D
CHORUS:
الجوقة:
DO YOU FEEL HIS HAND ON YOUR SHOULDER
هل تشعر بيده على كتفك؟
THE WAY THAT I FEEL ON MINE
الطريقة التي أشعر بها في نفسي
IF YOUR SOUL'S BEEN SWALLOWED UP BY DARKNESS
إذا ابتلع الظلام روحك
HE CAN PUT YOU WALKIN' ON A STRAIGHTER LINE
يمكنه أن يضعك على خط مستقيم
FOR MANY YEARS I STRUGGLED WITH DEMONS ON MY BACK
لسنوات عديدة كنت أعاني من الشياطين على ظهري
TIL I NEVER THOUGHT ID SEE THE LGIHT OF DAY
حتى لم أفكر مطلقًا في رؤية LGIHT اليوم
AND THOSE DEMONS FOUGHT LIKE HELL
وهؤلاء الشياطين كانوا يتقاتلون كالجحيم
JUST TO PULL ME TO THE BLACK
فقط لسحبني إلى الأسود
BUT NEVER DID THE GOOD LORD TURN AWAY
لكن الرب الصالح لم يبتعد أبدًا
I THOUGHT WHISKEY AND COCAINE WOULD EASE MY SORROW
اعتقدت أن الويسكي والكوكايين سيخففان من أحزاني
BUT IT ONLY TOOK ME CLOSER TO THE GRAVE
لكن الأمر جعلني أقرب إلى القبر
I WAS LIVIN FOR TODAY AND NOT TOMORROW
لقد كنت أعيش اليوم وليس غدًا
BELIEVED MY SOUL WAS TOO FAR GONE TO SAY
اعتقدت أن روحي كانت بعيدة جدًا عن القول
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
INSTRUMENTAL
مفيدة
SUNRISE AND SUINDAY MORNIN SENDIN PEOPLE OFF TO CHURCH
شروق الشمس وصباح يوم الأحد يرسلان الناس إلى الكنيسة
AND I WAS SINKIN EVER SIN KIN
وكنت غارقًا في أي وقت مضى
SAW MY BODY IN A CASKET LAYIN DEAD
رأيت جسدي في نعش ميتًا
WITH NOWHERE TO TUREN BUT ON HIGH
مع عدم وجود مكان للتحول ولكن على ارتفاع
HAVING WASTED EBERU BLESSING
بعد أن أهدرت نعمة إيبيرو
I PRAYED LORD GIVE ME GRACE BEFORE I DIE
صليت يا رب أن يمنحني النعمة قبل أن أموت
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
IF YOUR SOUL'S BEEN SWALLOWED UP BY DARKNESS
إذا ابتلع الظلام روحك
HE CAN PUT YOU WALKIN' ON A STRAIGHTER LINE
يمكنه أن يضعك على خط مستقيم
CORRECTIONS WELCOME
مرحبا بالتصحيحات