A Straighter Line Текст Песни Перевод на Русский

A STRAIGHTER LINE
ПРЯМАЯ ЛИНИЯ
ELEVEN HUNDRED SPRINGS
ОДИННАДЦАТЬ СОТ ПРУЖИН
BANDWAGON
ПОБЕДИТЕЛЬ
INTRO: D G C Am Am7 D
ВВЕДЕНИЕ: D G C Am Am7 D
CHORUS:
ПРИПЕВ:
DO YOU FEEL HIS HAND ON YOUR SHOULDER
ЧУВСТВУЕШЬ ЕГО РУКУ НА СВОЕМ ПЛЕЧЕ?
THE WAY THAT I FEEL ON MINE
ТАК, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ НА СВОЕМ
IF YOUR SOUL'S BEEN SWALLOWED UP BY DARKNESS
ЕСЛИ ВАШУ ДУШУ ПОглотила тьма
HE CAN PUT YOU WALKIN' ON A STRAIGHTER LINE
ОН МОЖЕТ ПОСТАВИТЬ ВАМ ХОДИТЬ ПО ПРЯМОЙ ЛИНИИ
FOR MANY YEARS I STRUGGLED WITH DEMONS ON MY BACK
Многих лет я боролся с демонами на спине.
TIL I NEVER THOUGHT ID SEE THE LGIHT OF DAY
ПОКА Я НИКОГДА НЕ ДУМАЛ, ЧТО УВИЖУ ДЕНЬ
AND THOSE DEMONS FOUGHT LIKE HELL
И ЭТИ ДЕМОНЫ СРАЖАЛИСЬ КАК В АДУ
JUST TO PULL ME TO THE BLACK
ПРОСТО ЧТОБЫ ТЯНУТЬ МЕНЯ В ЧЕРНУЮ
BUT NEVER DID THE GOOD LORD TURN AWAY
НО НИКОГДА БЛАГИЙ ГОСПОДЬ ОТВЕРНУЛСЯ
I THOUGHT WHISKEY AND COCAINE WOULD EASE MY SORROW
Я ДУМАЛА, что ВИСКИ И КОКАИН ОБЛЕГЧАТ МОЮ ПЕЧАЛЬ
BUT IT ONLY TOOK ME CLOSER TO THE GRAVE
НО ЭТО ТОЛЬКО ПРИВЕДЛО МЕНЯ БЛИЖЕ К МОГИЛЕ
I WAS LIVIN FOR TODAY AND NOT TOMORROW
Я ЖИВУ СЕГОДНЯ, А НЕ ЗАВТРА
BELIEVED MY SOUL WAS TOO FAR GONE TO SAY
ВЕРИЛ, что моя душа зашла слишком далеко, чтобы сказать
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
SUNRISE AND SUINDAY MORNIN SENDIN PEOPLE OFF TO CHURCH
РАССВЕТ И ВОСКРЕСЕННОЕ УТРО ОТПРАВЛЯЮТ ЛЮДЕЙ В ЦЕРКОВЬ
AND I WAS SINKIN EVER SIN KIN
И Я ТОНУЛСЯ, КОГДА-ЛИБО ГРЕШИЛ КИН
SAW MY BODY IN A CASKET LAYIN DEAD
Видел мое тело в гробу мертвым
WITH NOWHERE TO TUREN BUT ON HIGH
НЕКУДА ТУРЕНЬ, НО НА ВЫСОТЕ
HAVING WASTED EBERU BLESSING
ПОТЕРЯВ БЛАГОСЛОВЕНИЕ ЭБЕРУ
I PRAYED LORD GIVE ME GRACE BEFORE I DIE
Я МОЛИЛ, ГОСПОДИ, ДАЙ МНЕ БЛАГОДАТЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ Я УМРУ
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
IF YOUR SOUL'S BEEN SWALLOWED UP BY DARKNESS
ЕСЛИ ВАШУ ДУШУ ПОглотила тьма
HE CAN PUT YOU WALKIN' ON A STRAIGHTER LINE
ОН МОЖЕТ ПОСТАВИТЬ ВАМ ХОДИТЬ ПО ПРЯМОЙ ЛИНИИ
CORRECTIONS WELCOME
ИСПРАВЛЕНИЯ ПРИВЕТСТВУЮТ