A Straighter Line Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A STRAIGHTER LINE
PROSTA LINIA
ELEVEN HUNDRED SPRINGS
Jedenaścieset źródeł
BANDWAGON
BANDWAGON
INTRO: D G C Am Am7 D
WSTĘP: D G C Am Am7 D
CHORUS:
CHÓR:
DO YOU FEEL HIS HAND ON YOUR SHOULDER
CZUJESZ JEGO RĘKĘ NA RAMIĘ
THE WAY THAT I FEEL ON MINE
SPOSÓB, KTÓRY CZUJĘ NA SWOIM
IF YOUR SOUL'S BEEN SWALLOWED UP BY DARKNESS
JEŚLI TWOJĄ DUSZĘ ZOSTAŁA POŁKNIĘTA CIEMNOŚĆ
HE CAN PUT YOU WALKIN' ON A STRAIGHTER LINE
ON MOŻE POSTAWIĆ CIĘ NA PROSTSZEJ LINII
FOR MANY YEARS I STRUGGLED WITH DEMONS ON MY BACK
PRZEZ WIELE LAT WALCZYŁEM Z DEMONAMI NA PLECACH
TIL I NEVER THOUGHT ID SEE THE LGIHT OF DAY
AŻ NIGDY NIE MYŚLAŁEM, ŻE ZOBACZ ŚWIAT DNIA
AND THOSE DEMONS FOUGHT LIKE HELL
A TE DEMONY WALCZYŁY JAK PIEKLE
JUST TO PULL ME TO THE BLACK
TYLKO ABY WCIĄGNĄĆ MNIE DO CZARNOŚCI
BUT NEVER DID THE GOOD LORD TURN AWAY
ALE DOBRY PAN NIGDY SIĘ NIE OSZUSTWAŁ
I THOUGHT WHISKEY AND COCAINE WOULD EASE MY SORROW
MYŚLAŁAM, ŻE WHISKY I KOKAINA ZŁAGODĄ MOJĄ Smutek
BUT IT ONLY TOOK ME CLOSER TO THE GRAVE
ALE TO TYLKO ZAPRASZAŁO MNIE BLIŻEJ GROBU
I WAS LIVIN FOR TODAY AND NOT TOMORROW
ŻYŁAM DZIŚ A NIE JUTRO
BELIEVED MY SOUL WAS TOO FAR GONE TO SAY
WIERZYŁAM, ŻE MOJA DUSZA JEST ZBYT DALEKO, ABY MÓWIĆ
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
SUNRISE AND SUINDAY MORNIN SENDIN PEOPLE OFF TO CHURCH
WSCHÓD SŁOŃCA I NIEDZIELNY PORANEK WYSYŁAJĄ LUDZI DO KOŚCIOŁA
AND I WAS SINKIN EVER SIN KIN
I JA ZAWSZE GNIŁAM, GRZECH KIN
SAW MY BODY IN A CASKET LAYIN DEAD
WIDZIAŁEM MOJE CIAŁO W trumnie, leżące martwe
WITH NOWHERE TO TUREN BUT ON HIGH
NIE MAJĄCYCH GDZIEKOLWIEK JEDYNIE NA WYSOKICH
HAVING WASTED EBERU BLESSING
Zmarnując błogosławieństwo EBERU
I PRAYED LORD GIVE ME GRACE BEFORE I DIE
PROSIŁEM PANA O ŁASKĘ ZANIM umrę
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
IF YOUR SOUL'S BEEN SWALLOWED UP BY DARKNESS
JEŚLI TWOJĄ DUSZĘ ZOSTAŁA POŁKNIĘTA CIEMNOŚĆ
HE CAN PUT YOU WALKIN' ON A STRAIGHTER LINE
ON MOŻE POSTAWIĆ CIĘ NA PROSTSZEJ LINII
CORRECTIONS WELCOME
WITAM POPRAWKI