A Prayer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A PRAYER-Elisa Toffoli
MODLITWA – Elisa Toffoli
Intro:
Wprowadzenie:
Strofa:
Strofa:
It's
To jest
crazy how slow it
szalone, jakie to powolne
goes, when you're
idzie, kiedy jesteś
waiting for some thing
czekam na coś
more To warm you
więcej Aby Cię ogrzać
up when you feel
wstawaj, kiedy czujesz
cold, to calm you
zimno, żeby cię uspokoić
down and bring peace to your
w dół i przynieś spokój swojemu
soul
dusza
It's funny how fast it goes, love comes right when you don't wait anymore
To zabawne, jak szybko to mija, miłość przychodzi właśnie wtedy, gdy nie musisz już czekać
Its power takes over all, and you surrender you let go...
Jego moc przejmuje wszystko, a ty się poddajesz, puszczasz...
Bridge:
Most:
Oh this frailty
Ach ta słabość
makes us so
czyni nas takimi
strong
silny
Oh.. this fire will melt all the ice
Och.. ten ogień stopi cały lód
And it's all
I to wszystko
I want, all I
Chcę, wszystko ja
need A prayer of
potrzebuję modlitwy
freedom, a prayer of love.
wolność, modlitwa miłości.
A prayer of freedom, a prayer of love.
Modlitwa o wolność, modlitwa miłości.
A prayer of freedom, a prayer of love.
Modlitwa o wolność, modlitwa miłości.
Precious gifts, given in silence, look like the pieces of an unsolved puzzle
Cenne prezenty, ofiarowane w ciszy, wyglądają jak fragmenty nierozwiązanej układanki
All to learn, all to know, so unexplained but so beutiful
Wszystko do nauczenia się, wszystko do poznania, tak niewyjaśnione, ale takie piękne
And yeah, this frailty makes us so strong
I tak, ta słabość czyni nas tak silnymi
And yeah, this fire will melt all the ice
I tak, ten ogień stopi cały lód
And it's all I want, all I need
I to jest wszystko, czego chcę, wszystko, czego potrzebuję
A prayer of freedom, a prayer of love.
Modlitwa o wolność, modlitwa miłości.
A prayer of freedom, a prayer of love.
Modlitwa o wolność, modlitwa miłości.
A prayer of freedom, a prayer of love.
Modlitwa o wolność, modlitwa miłości.
So no matter how long I'll wait.
Więc nieważne, jak długo będę czekać.
Pain is nothing, but a scale for my will
Ból jest niczym innym, jak skalą mojej woli
And there comes a time when truth survives
I nadchodzi czas, kiedy prawda przetrwa
All kinds of fear, all kinds of lies.
Wszelkiego rodzaju strach, wszelkiego rodzaju kłamstwa.
In a prayer of freedom, a prayer of love...
W modlitwie wolności, modlitwie miłości...
A prayer for freedom, a prayer for love...
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość...
A prayer of freedom, a prayer of love...
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość...
A prayer of freedom, a prayer of love...
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość...
A prayer of freedom, a prayer of love...
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość...
Antro:
Antro:
A prayer of freedom, a prayer of love...
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość...
A prayer of freedom, a prayer of love...
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość...
A prayer of freedom, a prayer of love...
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość...
A prayer of freedom, a prayer of love...
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość...
A prayer for freedom, a prayer of love...
Modlitwa o wolność, modlitwa miłości...
A prayer of freedom, a prayer of love...
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość...
A prayer of freedom, a prayer of love...
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość...
A prayer for freedom, a prayer for love...
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość...
A prayer for freedom, a prayer for love...
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość...
A prayer for freedom, a prayer for love...
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość...
A prayer for love...
Modlitwa o miłość...