A Prayer Versuri Traducere în Română

A PRAYER-Elisa Toffoli
O RUGACIUNE-Elisa Toffoli
Intro:
Introducere:
Strofa:
Strofa:
It's
Este
crazy how slow it
nebun cât de lent
goes, when you're
pleacă, când ești
waiting for some thing
asteptand ceva
more To warm you
mai mult Să te încălzească
up when you feel
sus când simți
cold, to calm you
rece, să te liniștesc
down and bring peace to your
jos și aduce-ți pacea
soul
suflet
It's funny how fast it goes, love comes right when you don't wait anymore
E amuzant cât de repede merge, dragostea vine chiar când nu mai aștepți
Its power takes over all, and you surrender you let go...
Puterea lui preia totul, iar tu te predai, dai drumul...
Bridge:
Pod:
Oh this frailty
O, această fragilitate
makes us so
ne face așa
strong
puternic
Oh.. this fire will melt all the ice
Oh.. acest foc va topi toată gheața
And it's all
Și e tot
I want, all I
Vreau, tot eu
need A prayer of
nevoie de O rugăciune de
freedom, a prayer of love.
libertate, o rugăciune de iubire.
A prayer of freedom, a prayer of love.
O rugăciune de libertate, o rugăciune de iubire.
A prayer of freedom, a prayer of love.
O rugăciune de libertate, o rugăciune de iubire.
Precious gifts, given in silence, look like the pieces of an unsolved puzzle
Cadourile prețioase, oferite în tăcere, arată ca piesele unui puzzle nerezolvat
All to learn, all to know, so unexplained but so beutiful
Totul de învățat, totul de știut, atât de inexplicabil, dar atât de frumos
And yeah, this frailty makes us so strong
Și da, această fragilitate ne face atât de puternici
And yeah, this fire will melt all the ice
Și da, acest foc va topi toată gheața
And it's all I want, all I need
Și este tot ce vreau, tot ce am nevoie
A prayer of freedom, a prayer of love.
O rugăciune de libertate, o rugăciune de iubire.
A prayer of freedom, a prayer of love.
O rugăciune de libertate, o rugăciune de iubire.
A prayer of freedom, a prayer of love.
O rugăciune de libertate, o rugăciune de iubire.
So no matter how long I'll wait.
Deci, indiferent cât de mult voi aștepta.
Pain is nothing, but a scale for my will
Durerea nu este nimic, ci o scară pentru voința mea
And there comes a time when truth survives
Și vine un moment în care adevărul supraviețuiește
All kinds of fear, all kinds of lies.
Tot felul de frică, tot felul de minciuni.
In a prayer of freedom, a prayer of love...
Într-o rugăciune de libertate, o rugăciune de iubire...
A prayer for freedom, a prayer for love...
O rugăciune pentru libertate, o rugăciune pentru iubire...
A prayer of freedom, a prayer of love...
O rugăciune de libertate, o rugăciune de iubire...
A prayer of freedom, a prayer of love...
O rugăciune de libertate, o rugăciune de iubire...
A prayer of freedom, a prayer of love...
O rugăciune de libertate, o rugăciune de iubire...
Antro:
Antro:
A prayer of freedom, a prayer of love...
O rugăciune de libertate, o rugăciune de iubire...
A prayer of freedom, a prayer of love...
O rugăciune de libertate, o rugăciune de iubire...
A prayer of freedom, a prayer of love...
O rugăciune de libertate, o rugăciune de iubire...
A prayer of freedom, a prayer of love...
O rugăciune de libertate, o rugăciune de iubire...
A prayer for freedom, a prayer of love...
O rugăciune pentru libertate, o rugăciune de iubire...
A prayer of freedom, a prayer of love...
O rugăciune de libertate, o rugăciune de iubire...
A prayer of freedom, a prayer of love...
O rugăciune de libertate, o rugăciune de iubire...
A prayer for freedom, a prayer for love...
O rugăciune pentru libertate, o rugăciune pentru iubire...
A prayer for freedom, a prayer for love...
O rugăciune pentru libertate, o rugăciune pentru iubire...
A prayer for freedom, a prayer for love...
O rugăciune pentru libertate, o rugăciune pentru iubire...
A prayer for love...
O rugăciune pentru iubire...